نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — الصفحة ١٥٥

[ متن احاديث ]

و ميل به انجام آن را به دلشان افكنده و طالبان نيكى را به سويشان گسيل داشته و انجام نيكى را براى آنان آسان نموده چنانچه باران را به آسانى بر زمين مىفرستد تا آن را آباد كند و مردم را نفع برساند . نيز خداوند كسانى از مخلوقين خود را دشمن نيكى قرار داده و نيكى را منفور آنان ساخته و آنان را بر انجامش مانع شده چنانچه باران را بر زمين بى آب ممنوع مىكند تا آن را ويران سازد و مردمش را هلاك نمايد . « 1 »

689 « إِنَّ اللَّهَ تَعالى جَعَلَ ما يَخْرُجُ مِنْ إِبْنِ آدَمَ مَثَلًا لِلدُّنْيا » « 2 »

خداى متعال هر چه از آدميزاده دفع مىشود مَثَل براى دنيا قرار داده است .

690 « إِنَّ اللَّهَ تَعالى جَميلٌ يُحِبُّ الْجَمالَ ، سَخِيٌّ يُحِبُّ السَّخاءَ ، نَظيفٌ يُحِبُّ النِّظافَةَ » « 3 »

خداوند زيباست و زيبائى را دوست دارد . بخشنده است و بخشندگى را دوست دارد ، پاكيزه است و پاكيزگى را دوست دارد .

691 « إِنَّ اللَّه تَعالى جَوادٌ يُحِبُّ الْجُودَ وَيُحِبُّ مَعالِيَ الْاخْلاقِ وَيَكرَهُ سَفْسافَها » « 4 »

خداوند بخشنده است و بخشندگى را دوست دارد و نيز اخلاق و الا را دوست داشته و اخلاق بد را دوست ندارد .

692 « إِنَّ اللَّهَ تَعالى حَيْثُ خَلَقَ الدّاءَ خَلَقَ الدَّواءَ فَتَداوَوْا » « 5 »

( 1 ) - همه انسانها مخلوقان الهى هستند و خداوند همه را دوست دارد و آنچه خداوند در امور انسانها انجام مىدهد به واسطه اعمال خودشان است . پس دسته اول و نيز دسته دوم بواسطه نيت و مقتضاى درونيشان مورد رحمت يا غضب خداوند قرار مىگيرند . وَ ما أَصابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِما كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَ يَعْفُوا عَنْ كَثِيرٍ ( شورى / 30 ) ) هر مصيبتى به شما رسد به خاطر اعمالى است كه انجام داده‌ايد و البته خداوند بسيارى را نيز عفو مىكند . ( 2 ) - جامع الصغير ، 1 ، 261 . ( 3 ) - جامع الصغير ، 1 ، 263 . ( 4 ) - جامع الصغير ، 1 ، 263 . ( 5 ) - جامع الصغير ، 1 ، 264 .