ارشاد الزراعه ( فارسى ) — الصفحة ٣١٢

فهرست نام گياهان با معادل نام‌هائى كه در زبان فارسى امروز مصطلح است و نام‌هاى علمى آنان

كب گندم : 83

كبود داسه : 83

كبود لوجك مكه : 84

كل گندم : 83

مكه گندم : 82

لوجك جامى : 83

مروى : 83

مكه : 82

واره : 83

گندنا : 148 - تره - كراث

Allium porrum

گيلاس : 231 - شربتى - لروه

Prunus cerasus

لاله : 2 ، 3 ، 4 ، 32 ، 213

Tulipa gesneriana

لالهء دردرگوش : 214 نوعى لاله

لاله خطائى : 219 نوعى لاله

لاله گلگون : 219 نوعى لاله

لبلاب : 201 - پيچك صحرائى - نيلوفر صحرائى

Convolvulus arvensis

گل ديگرى هم هست بنام

Dolichos lablalb

لجم : 235 - به شغر مراجعه شود .

لروه : 185 : مراجعه به شربتى و گيلاس شود

لفت : 148 مراجعه به شلجم و شلغم شود

لوبيا : 100

Phaseolus

نام انواع لوبيا در كتاب :

ابلق : 100

رسمى : 100

سياه سرسفيد : 100

سياه يك رنگ : 100

ماش : 55 ، 66 ، 70 ، 81 ، 97

Pbaseolus mungo

به عربى جح گويند

نام انواع ماش در كتاب :

زردهريوه : 97

سفيد بخارى : 97

سياه سمرقندى : 97

مشتك : 92 - ملك . كردك نوعى از حبوبات است

مشك‌بيد : 197 ، 235 - بيدمشك

Salix aegyptica

انواع بيدمشك در كتاب :

پنجه‌دار : 197

پنجه گربه : 197

دم روباه : 197

رسمى : 197

مشكك : 86 نوعى علف هرز است

مشكين : 206 نوعى از نسرين است

مرمنجان : 186 به شاه‌توت مراجعه شود

معد : 142 به عربى بادنجان را گويند

ملك : 66 ، 81 ، 92 مراجعه به مشتك و كردك شود

مورد : 77

Mystus communis

مويول : 186 نوعى گيلاس وحشى

ناجو : 280 - ناژو - ناژ - نوژ ، كاج را گويند

نارخندان : 222 نوعى گل است

نارنج : 244

Citrus bigardia

نازبوى : 146 به ريحان مراجعه شود

نازبوى سبز : 147 بمعنى عاشق تره به بادرنجبويه نيز مراجعه شود

نافرمان : 221 معلوم نشد چه گلى است

نخود : 55 ، 99

Cicer ariet arietinum

انواع آن در كتاب :

رسمى : 99