الصيدنة في الطب ( داروشناسى در پزشكى ) ( فارسى ) — الصفحة ٩٣٤

1005 . مغفار 1

( 2 ) . اسطوماخوس - يونانى .

( 3 ) . اسطومكا ، قس . بر بهلول ، 22117 .

1003 . معاء 1

1003 . معاء 1 - روده

به رومى ايذوسثيا 2 و به سريانى معيا 3 است .

( 1 ) . در نسخهء فارسى حذف شده است .

( 2 ) . ايذوسثيا ( ؟ ) . نام يونانى روده است .

( 3 ) . معيا ، قس . بر بهلول ، 112517 .

1004 . مغاث 1

1004 . مغاث 1

[ مغاث ] و مغاذ 2 چوبى سفيد است كه در تركيب داروهاى ضرب‌خوردگى 3 وارد مىشود .

ماسرجويه : [ اين ] ريشه‌هاى انار دشتى است .

در كتاب‌ها بسيار دانج 4 ديده مىشود ، صهاربخت آن را همچون ميوه‌هاى « مغاث » تفسير مىكند .

رازى از « كلز » 5 نام مىبرد و مىگويد كه اين « مغاث هندى » است . به همين جهت مىتوان پنداشت كه [ مغاث ] ممكن است رومى ، هندى ، نبطى باشد .

( 1 ) .

Glossostemon Bruguieri D . C .

؛ ابن سينا ، 411 ؛ ميمون ، 219 ؛ عيسى ، 883 ؛

III , Low

، 385 .

نيز قس . سراپيون ، 371 ؛ ابو منصور ، 543 .

( 2 ) . مغاذ - نوشتار ديگر « مغاث » ، قس .

II , Dozy

، 603 .

( 3 ) . ادوية الوثى .

( 4 ) . بسيار دانج ، قس . شمارهء 858 ، يادداشت 9 .

( 5 ) . نسخهء الف : كلد ، بايد خواند كلز ، نك . شمارهء 909 .

1005 . مغفار 1

1005 . مغفار 1 - منّ قندى

اين صمغى است كه از « عرفط » مىتراود ، شيرين است ، آن را با آب مىآميزند و مىآشامند . مىگويند كه آن از « ثمام » مىتراود .

صمغ آلو نيز « مغفور » و « مغفار » ناميده مىشود .

ابو حنيفه : مغاثير 2 همان چيزى است كه روى « رمث » به وجود مىآيد ، سفيد مانند