الصيدنة في الطب ( داروشناسى در پزشكى ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٢٩

314 . حجر غاغاطيس 1

603 ؛

I , Dozy

، 250 ) ، حجر افروجى ( ابن سينا ، 294 ) ، حجر الافروج (

I , Dozy

، 252 ) . اين عنوان در

Picture

، 117 درج شده است .

( 2 ) . نسخهء الف : حكم بن حنين ، نسخه‌هاى ب و پ : حكيم بن حنين .

312 . حجر اليشف 1

312 . حجر اليشف 1 - يشم ؛ نفريت

اين « يشب » است ، رويش صورت اژدهاى پرتوافكن 2 نقش بسته است . [ جالينوس مىگويد ] : ما آن را بدون تصوير آزموديم و آن تأثير نيكو بخشيد . مىگويند كه آن داراى خاصيت ويژه بر طرف كردن دردهاى معده است .

حجر الغلبه 4 [ « سنگ پيروزى » ] يكى از انواع [ يشم ] است و هم ازاين‌رو است كه ترك‌ها شمشيرهاى خود را با آن مىآرايند .

( 1 ) . يشف و يشب به معناى « يشم » است ؛ ابو منصور ، 162 ؛ ابن سينا ، 297 ؛

II , Vullers

، 1516 .

برخىها آن را همچون نفريت تعريف مىكنند ؛ الجماهر ، 184 . نيز نك . شمارهء 1113 . اين عنوان در

Picture

، 117 درج شده است .

( 2 ) . التنّين ذو الشعاع .

( 3 ) . افزوده از روى شمارهء 1113 و الجماهر ، 185

( 4 ) . نسخهء الف : حجر العلثه ، نسخه‌هاى ب و پ : حجر العلثة ،

Picture

، 117 : حجر العطش ، بايد خواند حجر الغلبه ؛ قس . همين‌جا شمارهء 1113 ؛ الجماهر ، 184 ( متن عربى ، 198 ) .

313 . حجارة القفر 1

اين [ سنگ‌هاى ] ريز سياه است كه [ ممكن است ] به‌طور نامحسوس شعله‌ور شود .

آن در سرزمين قور در پشتهء دور « درياچه مرده » 2 از طرف شرقى آن يافت مىشود ، جايى كه « فقر اليهود » 3 وجود دارد .

( 1 ) . در ديگر منابع ذكر نمىشود . آنچه در اينجا گفته مىشود ، در الجماهر ( 186 ) در عنوان « شبه » درج شده است ، وانگهى اين سخنان در آنجا به جالينوس نسبت داده شده است .

( 2 ) . البحيرة المنتنة - درياى مرده ، ياقوت ،

، 81 . الجماهر ، 186 : « درياچهء مرده » .

( 3 ) . قفر اليهود - اسفالت ، نك . شمارهء 852 . الجماهر ، 186 : « جايى كه بيابان يهودان قرار گرفته است » ( ! )

314 . حجر غاغاطيس 1

314 . حجر غاغاطيس 1 - شبه

اين سنگى سبك است . 2 جالينوس مىگويد كه بر اثر آتش بوى قير 3 از آن به مشام