انتها نامه ( فارسى ) — الصفحة ١٨٨

[ آدمى كه غرق دنياست عاقبت اژدهايى شود همچون فرعون ]

گرچه بود آن قوم را هم مال و جاه * ليك در سر بودشان حب إله

4080 بوده پنهان دين حق در جانشان * همچنان‌كه نقره اندر خاك كان

كى دهد هر خاك زر چون خاك كان * پس مكن اين خاك را نسبت بدان

در تن مؤمن چو باشد دين حق * هر دمش آيد ز حق نونو سبق

4083 مؤمنان را مال دنيا شد معين * مىبردشان مال دنيا سوى دين

خير مىآيد ازيشان در جهان * از مدارس وز مساجد جنس آن

هم به درويشان رسد زيشان صلات * نوع‌نوع از صدقه‌ها و از زكات

4086 اهل حق را نيست از دنيا زيان * جانشان از دين بود دايم زيان

مال را كز بهر حق باشى حمول * نعم مال صالح خواندش رسول

آب در كشتى هلاك كشتى است * آب اندر زير كشتى پشتى است « 1 »

4089 چونكه از دل حب حق زايد ترا * مال دنيا نور افزايد ترا

ور به عكس اين بود آيد بدت * دان كه يزدان كرد از درگه ردت

دل كه تخت و خانه رحمان بود * چون نباشد حق درو شيطان بود

4092 پس مده دل را به هركس جز به حق * تا كه بر اقران خود يا بى سبق

انبيا را نى كه بود املاك و جاه * بود و هم « 2 » بعضى از ايشان پادشاه

چون سليمان و چو داود اى فلان * همچو يعقوب و چو يوسف حكمران

4095 مصطفى كو بود سلطان رسل * زو رسيد امداد بر هر جزو و كل

بود زير امر او بىحد سپاه * هم اميران بزرگ و مال و جاه

شهر و قلعه مىستد از كافران * با سپاه خويش شاه كامران

4098 هم بدش نه زن ورا اندر حرم * هر يكى را مىنواخت او از كرم

بود هم داود را زن تا نود * با قماش و ملك و مال بىعدد

جنس ايشان بىشمر بد در جهان * ذكرشان گرچه نيامد در بيان

4101 همچنين هم بوده‌اند « 3 » از اوليا * محتشم با ملكت و كار و كيا

داشتند اندر جهان اموال و زر * مانع ايشان نشد در خير و شر

راه حق را خوش بريدند آن فريق * هيچ دنياشان نشد پرده طريق

4104 ديده در دل هر دمى حور و جنان * روضه‌ها و لاله‌زار و گلستان

( 1 ) - اين بيت از مثنوى مولوى است دفتر اول ب 985 ( 2 ) - مج : بود هم ( 3 ) - مج : بوده است