انتها نامه ( فارسى ) — الصفحة ١٥٧

[ همه مقصودها از جهد حاصل مىشود ]

3360 غم براى عشق دنيا بارد است * غم براى زاد « 1 » عقبى وارد است

غم خورى از خوف حق ايمن شوى * در سراى ايمنى ساكن شوى

غم خورى از حرص دنيا بد بود * زشت گردى جانت آنجا رد شود

3363 حرص دنيا از خدا دورت كند * گر صحيحى زار و رنجورت كند

روى اسپيدت ازو گردد سياه * جان خوبت زو شود زشت و تباه

رو مشو مغرور با دم‌هاى نفس * با فروغ هول و با هىهاى نفس

3366 كان همه باد است و در وى نيست چيز * زو شوى خوار ارچه اكنونى عزيز

بىگنه باشى ازو مجرم شوى * گر سبك روحى ازو مبرم شوى

رو مكن ضايع درو نيكيت را * هين مخور افسون آن عفريت را

3369 پيش از آن كو باقى رختت برد * مجرم حقت كند پردت « 2 » درد

خويش را زو وا كن و پرهيز كن * ترك صحبت‌هاى آن خونريز كن

بهتر آمد مرگ از عمرى كه آن * مىرود اندر بد و نيك جهان

3372 مىرود اندر زيان بىهيچ سود * در غم و در غصه‌ها كور و كبود

شسته اندر ظلمتى و بعد از آن « 3 » * مىجويى « 4 » چارهء جستن از آن

در چه قبضى بمانده بىگشاد * مر سگان را اين‌چنين عمرى مباد

3375 نى ورا راهى و نى توفيق اين * تا كند چاره كه بجهد زين كمين

همچو آن مجرم كه در زندان بود * منتظر مانده كه تا قربان شود

نقد اندر غصه و نسيه‌ش بتر « 5 » * رنج حبس و بر سرى هم خوف سر

3378 گشته تسليم از بناگوش اندر آن * مىكند از درد افغان هر زمان

نااميد از لطف و از داد خدا * گشته تشويشش در آن زندان غذا

لايق آن بود از آن آتش رسيد * بسته ماند آن قفل و نگشادش كليد

3381 اغلب خلقان درين و از خرى * گشته جويان مال و جاه و سرورى

كرده غافل خويش را زين رنج و غم * مىرود در كامشان چون شهد سم

واى اگر رحمت نيايد از خدا * در چنين محنت بمانند « 6 » از شقا

3384 مىنگنجد حالشان در گفت هيچ * كه چه‌سان جانشان بود در پيچ‌پيچ

آن‌چنان‌كه لطف حق را نيست حد * همچنان قهرش ندارد هيچ عد


( 1 ) - مج : زاد و ( 2 ) - مج : پرده‌ات ( 3 ) - مج : آن گهان ( 4 ) - مج : مىنجويى ( 5 ) - مج : ببر ( 6 ) - اساس : بماند