انتها نامه ( فارسى ) — الصفحة ١١٨

[ تفسير حديث : ابيت عند ربى . . . و بيان اينكه صورت ولى خدا در كف قدرت همچون قلم است و شرح حديث ، اذا احببت عبدا كنت له . . . ]

نايب خورشيد آمد بدر شب * همچنان‌كه اوليا نوّاب رب

2496 فر و نور از كبريا آورده‌اند * روشنايى زان ضيا آورده‌اند

هستى خلقان سراسر از خودى است * لاجرم با نيك هريك ضد « 1 » بدى است

اوليا را نيست هستى غير حق * زان گذشتند از فلك وزنه طبق

2499 قوت و قوتشان رسد در هر نفس * از عطاهاى خدا نه از دست كس

زنده از حق‌اند نه از نان و طعام * جانشان را قوت از حق شد مدام

[ تفسير حديث : ابيت عند ربى . . . و بيان اينكه صورت ولى خدا در كف قدرت همچون قلم است و شرح حديث ، اذا احببت عبدا كنت له . . . ]

[ تفسير حديث : ابيت عند ربى . . . و بيان اينكه صورت ولى خدا در كف قدرت همچون قلم است و شرح حديث ، اذا احببت عبدا كنت له . . . ]

در بيان اين حديث مصطفى - صلى اللّه عليه و سلم - كه : ابيت عند ربى يطعمنى و يسقينى ، و در تقرير آنكه صورت ولى خدا در كف قدرت همچون قلم است چنان كه قلم در دست كاتب ، هرچه قلم نويسد از كاتب باشد نه از قلم ، پس هرچه از ولى خدا آيد از خدا بايد ديدن كه : قلب المؤمن بين الاصبعين من اصابع الرحمن يقلبه كيف يشاء . و همچنان در قرآن در حق پيغامبر - صلى اللّه عليه و سلم « 2 » - مىفرمايد كه : وَ ما رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَ لكِنَّ اللَّهَ رَمى « 3 » . و در شرح اين خبر كه : اذا احببت عبدا كنت له سمعا و بصرا و يدا و لسانا « 4 » بى يسمع و بى يبصر و بى ينطق و بى يمشى الى آخر الحديث « 5 » .

گفت ابيت عند ربى مصطفى * مىخورم از حق طعام جان‌فزا

2502 هم طعامم مىدهد ايزد هم آب * دايم از انوار و رحمتها شراب

چند روزى مركب تن هم خورد * اندرين دنيا ز هر قوتى چرد

ليك قوت اين جهان فانى بود * كى ازين خوردن كسى باقى شود

2505 هم خورنده هم خورش گردد فنا * زين خورشها كى پذيرد جان بقا

ليك هر قوتى كه از يزدان بود * از براى قوت مردان بود

قوت نورى زندگى بخشد به جان * تا شود باقى بماند جاودان

2508 قوت خود آن است كان باقى بود * لطف حقش باده و ساقى بود

اين خر تن چون نماند در جهان * عيسى جان گردد « 6 » آن‌سو خوش‌روان

در جهانى كه ندارد آن كران * در رياض و گلستان « 7 » جاودان

2511 مشرق و مغرب بود كامى برش * بىظلامى نور باشد پيكرش


( 1 ) - مج : صد ( 2 ) - مج : عليه السلام ( 3 ) - ى 18 س 8 انفال ( 4 ) - مج : لسانا و يدا ( 5 ) - مج : الحديث ندارد ، و اين بيت را اضافه دارد : زنده زان بحرند چون ماهى در آب * ماهيان را غير آب آمد عذاب ( 6 ) - مج : « گردد » افتاده است ( 7 ) - مج : گلستان و