انتها نامه ( فارسى ) — الصفحة ١٠٠

[ در بيان محو عاشق در معشوق ]

تا كه گردد كشته نار نفس تو * نور گردى بعد از آن « 1 » از داد هو

2085 نى ز مؤمن آتش دوزخ بمرد * نور مؤمن نار او را كرد خرد

گفت دوزخ بگذر از من اى كريم * تا نگردد كشته اين نار اليم

پس چو كل دوزخ از مرد خدا * مىشود معدوم و مىگردد هبا

2088 نفس تو كان جزو نار دوزخ است * چون نگردد لا شىء و معدوم و پست

چون شوى مؤمن كشى اين نار را * گرچه از تو حق كند آن كار را

از تو باشد نفس و شيطان در فرار * همچنان كز « 2 » طاعت و نيكى سزار « 3 »

2091 نى كه فرموده است آن خير البشر * مىگريزد ديو از ظل عمر

حق و باطل جمع كى گردد به هم * همچنانك اندر دلى شادى و غم

آب با آتش كجا باشد قرين * نيست گردد آتش از ماء معين

2094 جزو « 4 » حق گردى بمانى در امان * با ملك پرى فراز آسمان

تابد از نورت مه و خور بر فلك * پيشوا گردى چو آدم بر ملك

اين جهان و آن جهان زنده ز تو * زير و بالا خوب و فرخنده ز تو

2097 مردگان را از تو باشد زندگى * عاشقان را دولت و پايندگى

تو نمانى حق بماند بىشريك * او دهد هم او ستاند بىشريك

سر گفتار انا الحق اين بود * تا نميرد كس ز خود كى آن شود

[ در بيان محو عاشق در معشوق ]

[ در بيان محو عاشق در معشوق ]

در بيان آنكه عاشقان در عشق معشوق چون قرار گيرند و محو عشق او گردند عين معشوق مىشوند در همه صفات . همچنان‌كه حيوانى كه « 5 » در نمكسار افتاد آن حيوان محض نمك مىشود . يا همچو قطره آب كه در صدف در گردد . يا همچو آب تلخ بحر كه در هوا شيرين شود . اين جنس بىشمار است . هر طاقى كه به‌واسطه جفتى كمال گيرد آن كيمياى او باشد .

2100 كم كسى اين راه بُرّد از عوام * زانكه اين كار خواص است و كرام

چونكه اندر عشق ماندند آن فريق * هر يكى شد پادشاهى در طريق

همچو حيوانى كه ماند در نمك * مدتى گردد نمك بىهيچ شك

2103 يا چو قطره كوفتد « 6 » اندر صدف * دُر شود آن قطره و يابد شرف

يا چو آب تلخ بحر اندر هوا * مىشود شيرين ز رحمت بهر ما


( 1 ) - مج : ازين ( 2 ) - مج : گر ( 3 ) - مج : شرار ( 4 ) - مج : حزب ( 5 ) - مج : « كه » ندارد ( 6 ) - مج : كاوفتد