انيس العارفين ( تحرير منازل السائرين ) ( فارسى ) — الصفحة ٦٦

و ملاك ذلك كلّه خلع العادات

طباع و عادات بد ، و ايشان‌اند سالكان .

و ملاك ذلك كلّه خلع العادات

و ملاك ذلك كلّه خلع العادات

چرا كه نفس عادت كرده است به بطالت و ميل به شهوات و لذّات و محبّت فسق و فجور و خبث ، به مقتضاى نشئهء خود . پس واجب است نزد تيقّظ نفس آنكه خلع كند آن عادت را به التزام كردن عزايم و اجتناب نمودن از رخصتها . پس به درستى كه آن عادات لوازم خواب و غفلت و موجبات انتكاس « 1 » و تسفّل « 2 » است . پس مادام كه خلع نكند نفس آن عادات را از نفس خود ، به عادت نمودن اضداد آن عادات ، ممكن نمىشود او را سير و ترقّى .

( 1 ) . انتكاس : سرنگون شدن . ( 2 ) . تسفّل : فرو شدن ، پست گرديدن ، به نشيب آمدن ، تنزّل .