انيس العارفين ( تحرير منازل السائرين ) ( فارسى ) — الصفحة ٢٩٠
[ معناه ]
باب اليقين
باب اليقين
قال اللّه تعالى : وَ فِي الْأَرْضِ آياتٌ لِلْمُوقِنِينَ « 1 » .
[ معناه ]
[ معناه ]
اليقين مركب الآخذ في هذا الطريق ، و هو غاية درجات العامّة ؛ و قيل : أوّل خطوة الخاصّة .
« مركب » آن است كه حمل كند مسافر را در طريق ؛ پس استعاره كرده است او را از براى يقين . چرا كه « آخذ در اين طريق » يعنى شروع‌كنندهء در او ممكن نيست او را سير در او مگر آنكه حمل كند او را يقين ، و اگر نباشد يقين ثابت نمىشود قدم احدى در او و احتمال نمىكند اهوال او را .
« و او غايت درجات عامّه است . » يعنى او نهايت چيزى است كه ترقّى مىكنند به سوى او عبادت‌كنندگان از اهل ظاهر ، و به او ممكن مىشود انتقال به درجات خاصّه .
و گفته‌اند بعضى اهل سلوك كه : « او حدّ فاصل است ميان خاصّه و عامّه . » پس او اوّل خطوه‌اى است از خطوات خاصّه ، و نگفته‌اند : « اوّل مقامى است از مقامات خاصّه . » چرا كه مقام حاصل نمىشود مگر به قدم يقين ؛ پس او مبدأ سلوك ايشان است .
( 1 ) . ذاريات / 20 .