غزليات حافظ (أغاني شيراز) — الصفحة ٣١٠

غزل « 222 » روز هجران وشب فراقت يار آخر شد * زدم اين فال وگذشت اختر وكار آخر شد

- ويا أسفا . . . ، إنني في طلبي لكتاب الكنز المقصود « 1 » تحطمت في هذا العالم بأجمعي بسبب الأسى ، والمقصود . . . لم يتحقق

ويا حسرتاه ويا لوعتاه ! إنني في طلبي لكنز الحضور « 2 » كثيرا ما مر رد على الكرام سائلا مستجديا ، ولكن طلبي . . . لم يتحقق

ولطالما أثار « حافظ » آلافا من الحيل في دماغه وتفكيره على أمل أن تلين له هذه الدمية الجميلة ، ولكن أمله . . . لم يتحقق

غزل « 222 » روز هجران وشب فراقت يار آخر شد * زدم اين فال وگذشت اختر وكار آخر شد

غزل « 222 » روز هجران وشب فراقت يار آخر شد زدم اين فال وگذشت اختر وكار آخر شد

لقد أنقضت ليلة الفراق وانتهى يوم البعاد والهجر وبهذا ضربت الفأل ، فمرّ كوكب السعد وتم الأمر . . . ! !

أما هذا الدلال الذي أبدته أيام الخريف فقد انتهى وذهب إلى حاله بمقدم نسيم الربيع . . . ! !

فالشكر للّه . . . ! فإنه عندما ازدهت تيجان الورود انتهت قوة ريح الشتاء وانكسرت حدّة الأشواك . . . ! !

فقل لصبح الأمل الذي أضحى محجوبا في أستار الغيب :

( 1 ) أي الكتاب الذي يدلك على مكان الكنز وكيفية الوصول إليه . ( 2 ) أي حضور الحبيب .