غزليات حافظ (أغاني شيراز) — الصفحة ٢٢٠
غزل « 131 » غلام نرگس مست تو تاجدارانند * خراب بادهء لعل تو هوشيارانند
فنحن عبيدهم ، وهم الأسياد . . . ! !
ونحن مفلسون ، ولنا رغبة في الخمر والطرب فوا ويلتاه ! إذا لم يرتهنوا منا هذه الخرقة من الصوف . . . ! !
ولن يتمكن الخفاش الأعمى من وصال الشمس وأصحاب النظر أنفسهم حائرون من النظر في هذه المرآة . . . ! !
وما أكذب الفخر بالعشق مع الشكوى من الحبيب . . . ؟ ! وأمثال هؤلاء العاشقين جديرون بالهجران . . . ! !
وعينك السوداء تعلّمني كثيرا من الأمور فلا يقدر سواها على الجمع بين الخجل والعربدة . . . ! !
وإذا حملت النسيم نفحة واحدة من عبير أنفاسك إلى متنزه الأرواح فإن العقل والروح يفديانك بجواهر الوجود
وإذا لم يفهم « الزاهد » عربدة « حافظ » فما ذا يضيره والشيطان نفسه يفرّ هربا ممن يرتلون القرآن . . . ؟ !
ولو علم شباب المجوس بما يدور في خلدنا « 1 » لما قبلوا أن يرتهنوا منا « خرقة الصوفية » بعد اليوم . . . !
غزل « 131 » غلام نرگس مست تو تاجدارانند * خراب بادهء لعل تو هوشيارانند
غزل « 131 » غلام نرگس مست تو تاجدارانند خراب بادهء لعل تو هوشيارانند
الملوك أصحاب التيجان ، خدم لنرجسة عينك المخمورة والعقلاء المفيقون ، سكارى بخمر شفتك الحمراء المعسولة . . . ! !
ونسيم الصبا هو الذي يعلن عن حالك ، ودموع عيني هي التي تخبر بحالي
( 1 ) لو علموا بما يجول في خاطرنا من سوء ونفاق .