غزليات حافظ (أغاني شيراز) — الصفحة ١٩٧

غزل « 106 » به آب روشن مى عارفي طهارت كرد * على الصباح كه ميخانه را زيارة كرد

فتعال . . . ! ! فقد فاز بالكسب من اتخذ هذه التجارة

والصلاة في محراب حواجب العيون يقوم بها من تطهر بدم القلب الهتون . . . ! !

ويا أسفا . . . ! ! و « شيخ المدينة » في هذا اليوم قد نظرت عينه القاسية إلى « شاربي الثمالة » في كثير من التحقير

فانظر إلى « وجه الحبيب » واشكر ما ترى فقد نظر إليه الخبير المجرب لما به من بصيرة

واسمع حديث العشق من « حافظ » ولا تسمعه من « الواعظ » ولو تصنع كثيرا في عباراته وأقواله . . . ! !

غزل « 106 » به آب روشن مى عارفي طهارت كرد * على الصباح كه ميخانه را زيارة كرد

غزل « 106 » به آب روشن مى عارفي طهارت كرد على الصباح كه ميخانه را زيارة كرد

تطهّر « العارف » بمياه الخمر الرقراقة الصافية ، في صباح اليوم الذي زار فيه الحانة

وعندما اختفت كأس الشمس الذهبية ، أشار هلال العيد بدوران القدح

فما أحسن صلاة من تطهّر ، في آلامه ، بدموع العين ودماء الفؤاد . . . ! !

وذاك « الإمام » الذي كان مشغوفا بالصلاة الطويلة ، قد غسل الخرقة بدم « ابنة الكرم » الجميلة

واشترى قلبي ، الفتنة من حلقات طرته ، ولست أدري أيّ فائدة يرتقبها حتى يقوم بهذه التجارة

فإذا سألك اليوم « إمام الجماعة » ، فأخبره : « إن « حافظا » قد اغتسل وتطهر بالخمر ! ! »