عدة الداعي ونجاح الساعي (آيين بندگى و نيايش) (فارسى) — الصفحة ٥١٧

فصل : خاصيتهاى مختلف

- فَاخْرُجْ مِنْها فَإِنَّكَ رَجِيمٌ « 1 » .

- فَخَرَجَ مِنْها خائِفاً يَتَرَقَّبُ « 2 » .

- سُبْحانَ الَّذِي أَسْرى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى « 3 » .

- كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَها لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحاها « 4 » .

- فَأَخْرَجْناهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ « 5 » .

- وَ زُرُوعٍ وَ مَقامٍ كَرِيمٍ وَ نَعْمَةٍ كانُوا فِيها فاكِهِينَ « 6 » .

- فَما بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّماءُ وَ الْأَرْضُ وَ ما كانُوا مُنْظَرِينَ « 7 » .

- اخرج مِنْها فَما يَكُونُ لَكَ أَنْ تَتَكَبَّرَ فِيها فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرِينَ « 8 » .

- اخْرُجْ مِنْها مَذْؤُماً مَدْحُوراً « 9 » .

- فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ بِجُنُودٍ لا قِبَلَ لَهُمْ بِها وَ لَنُخْرِجَنَّهُمْ مِنْها أَذِلَّةً وَ هُمْ صاغِرُونَ « 10 » .

يعنى : « اى حيوان ! اى جنبندگان و زهر داران و حيوانات ! از اين زمين و مزرعه به جاى خرابى برويد همچنان كه فرزند متى « 11 » از شكم ماهى بيرون رفت كه اگر نرويد بر شما مىفرستم :

( 1 ) سورهء حجر ، آيهء 34 . ( 2 ) سورهء قصص ، آيهء 21 . ( 3 ) سورهء اسراء ، آيهء 1 . ( 4 ) سورهء نازعات ، آيهء 46 . ( 5 ) سورهء شعراء ، آيهء 57 . ( 6 ) سورهء دخان ، آيهء 26 - 27 . ( 7 ) سورهء دخان ، آيهء 29 . ( 8 ) سورهء اعراف ، آيهء 13 ، در قرآن به جاى : اخرج منها فما يكون . . . آمده : فَاهْبِطْ مِنْها فَما يَكُونُ . . . . ( 9 ) سورهء اعراف ، آيهء 18 . ( 10 ) سورهء نمل ، آيهء 37 . ( 11 ) يعنى حضرت يونس - عليه السّلام - .