الكشكول (كشكول) (با ترجمه روان و فهرست موضوعى) (فارسى) — الصفحة ٩٥

پند

بعزم مرحله عشق پيش نه قدمى * كه سودهاكنى از اين سفر توانى كرد

تو كز سراى طبيعت نميروى بيرون * كجا بكوى طريقت گذر توانى كرد

جمال يار ندارد نقاب و پرده ولى * غبار ره بنشان تا نظر توانى كرد

شاه طاهر

هر آنكس كه بر كام گيتى نهد دل * به نزديك اهل خرد نيست عاقل

چو نقد بقا نيست در جيب هستى * ز دامان او دست اميد بگسل

روان است پيوسته از شهر هستى * به ملك عدم از پى هم قوافل

به صد آرزو رفت عمر گرامى * نشد آرزوى دل از دهر حاصل

ندانم چه مقصود دارى ز دنيا * كه گشتى مقيد به دام شواغل

اگر ميل كسب كمالات و همى * حريم ضمير ترا گشت شاغل

همان گير كز فيض فضل الهى * شدى بهره‌مند از فنون فضائل

به اصناف آداب گشتى مؤدب * بدانش مقدم شدى در محافل

به قانون مشائيان بر مقاصد * اقامت نمودى صنوف دلائل

ز فرط توجه بسوى مبادى * چه اشراقيان كشف كردى مسائل

چه حاصل كه از صوب تحقيق دورى * به نزديك دانا به چندين مراحل

ندارد خبر فكر كوتاه بينت * ز ماهيت مبتدا در اوائل

ضمير تو ظاهر پرست است ورنه * چرا كرد در فعل اضمار فاعل

معلل باغراض نفسى است فعلت * كه گشتى از آن جوهر فرد غافل

ز اقسام اعراض در فن حكمت * جز اعراض نفسانيت نيست حاصل

تأمل در ابطال دور و تسلسل * نهاد است در پاى عقلت سلاسل

اگر قامت همتت را در اين ره * شود خلعت خاص توفيق شامل

نگردد سرا پرده چرخ و انجم * ميان تو و كعبه اصل حائل

نشينى طربناك در بزم وحدت * بشويى غبار غم كثرت از دل

شوى سرخوش از جام توحيد و گويى * تخلصت من سجن تلك اليهاكل

خدايا به آن شمع جمع نبوت * كه روشن به نور ويست اين مسائل

به شاهى كه او در نماز ايستاده * تصدق نموداست خاتم بسائل

به نور دل پاك زهراى ازهر * كه در عصمت او است آيات نازل