الكشكول (كشكول) (با ترجمه روان و فهرست موضوعى) (فارسى) — الصفحة ٧٥٤

عالم مثال

پايان گويم اگر از مانند من انتقام گيريد ، دست شما تواناتر است و اگر خواستى بگذرى ، به تقوا نزديك‌تر است . شما توان مكافات داريد و از كوزه همان تراود كه دراوست .

سگ و عابد

سگ و عابد

داستان سگ و عابد ، كه در دفتر اول با همين عنوان و بار ديگر در همان دفتر با عنوان قصه‌ى عابد كوه لبنان ، آمده‌است ، تكرار شده‌است .

گويند

اهل عصيان بتولاى تو گر تكيه كنند * معصيت ناز كند روز جزا بر غفران

سعدى

مرا حاجئى شانه‌ى عاج داد * كه رحمت بر اخلاق حجاج باد

شنيدم كه بارى سگم خوانده بود * كه از من بنوعى دلش رانده بود

بينداختم شانه كاين استخوان * نمىبايدم ديگرم سگ مخوان

گويند

اگر از لطف ظاهر طعن غيرت مىشود مانع * نمىدانم كه مانع مىشود لطف نهانى را

فغانى

برگ عيش دگران روز بروز افزونست * خرمن سوخته ماست كه با خاك يكى است

حكمت

حكمت

شيخ الرييس گويد : حكمت صنعتى نظرى است كه آدمى به وسيله آن حوائج خود و واجبات خويش و هر آنچه كه كسب آن لازم است را بدست مىآورد ، تا به اين وسيله به خود برسد و جهان معقولى شود كه همپاى جهان موجود است و به سعادت نهايى اخروى برسد ، و اين بر اساس طاقت بشر است .

عالم مثال

عالم مثال

ارواح پيش از اينكه در بدنها ظاهر شوند در عالم مثال با صورتى مناسب خود بوده‌اند . اين موضوع براى صاحبان شهود ، موضوعى معلوم است و همه‌ى كسانى كه توان مكاشفه يافته‌اند ، بيشترين چيزى كه از امور غيبى ديده‌اند در اين عالم بوده‌است .

در همين عالم ، اعمال انسان چه خوب و چه بد به چيزى متناسب با آن مجسم مىشود .

غير از صاحبان كشف و شهود ، بقيه انسان‌ها نيز با قوه‌ى خيال در خواب مىتوانند بخشى از