الكشكول (كشكول) (با ترجمه روان و فهرست موضوعى) (فارسى) — الصفحة ٧٣٥

اسلام على بن رستم

سخن گفتن با زن

سخن گفتن با زن

همچنين گويد : با زنان دوبار حرف بزنيد اگر نشنيدند ، دست برداريد .

سكوت

سكوت

همچنين گويد : سكوت زينت عاقل و حجاب نادان است .

صداى بلند

صداى بلند

عمر بن عبدالعزيز به مردى كه بسيار بلند حرف مىزد گفت : صدايت را پايين بياور ، اگر صداى بلند خيرى داشت ، الاغ آن خير را درك مىكرد .

شعر مطبوع

شعر مطبوع

مردى براى عربى شعرى سرود و سپس گفت : اى برادر عرب آن را مطبوع يافتى ؟ عرب گفت : بر قلب خودت مطبوع يافتم .

ترس از سخن

ترس از سخن

حكيمى گويد : كسىكه از جواب ترس ندارد ، حرف مىزند و آنكه مىترسد حرف نمىزند .

طبع شعر

طبع شعر

فرزدق مىگويد : اوقاتى پيش مىآيد براى من كه كشيدن دندانم از يك بيت شعر گفتن آسان‌تر است .

حجاز و دانش

حجاز و دانش

يكى از اهالى حجاز به ابن‌شبرمه گفت : دانش از ما بوجود آمده‌است . ابن‌شبرمه گفت : ولى بسوى شما مراجعت نكرده‌است .

اسلام على بن رستم

اسلام على بن رستم

على بن رستم به بغداد رفت و مسلمان شد و نامه‌اى به خانواده‌اش نوشت به اين عبارت :

از شهر اسلام ، ما سلامتيم و اسلام آورده‌ايم ، والسلام . ( من مدينةالاسلام عن سلامة واسلام ، والسلام ) . وقتى برادرش نامه را خواند گفت : به خدا برادرم به بغداد نرفت و اسلام نياورد مگر به‌خاطر همين كه اين كلمات را در نامه‌اش بنويسد .

حافظ

در سراى مغان رفته بود و آب زده * نشسته پيرو صلايى بشيخ و شاب زده