الكشكول (كشكول) (با ترجمه روان و فهرست موضوعى) (فارسى) — الصفحة ٥٣٧
تمسخر
كتمها و ان رأى سيئة اذاعها
، پناه مىبريم به خدا از همسايه بد ، همسايه‌اى كه چشمش مرا مىپايد و دلش متوجه كار من است . اگر خوبى از من ببيند كتمان مىكند و اگر بدى ببيند افشاء مىنمايد .
حيا از خدا
حيا از خدا
كسى به عارفى گفت : مرا موعظه‌اى نما ، عارف گفت : چنانچه از برخى افراد قبيله‌ات حيا مىكنى ، از خدا حيا كن .
دروغ براى خنداندن
دروغ براى خنداندن
در حديث آمده‌است : واى بر هر كسىكه حرف مىزند و دروغ مىگويد تا مردم را بخنداند .
واى بر او ، واى بر او .
گويند
ما را هنوز حوصله لطف يار نيست * آن به كه ناله در دل او كم اثر كند
سوفسطا و فيلسوف
سوفسطا و فيلسوف
سوف در لغت يونانى نام دانشى است . و اسطا ، نام غلط است . بنابراين سوفسطا يعنى دانش اشتباه . فيلا نيز به معناى دوستدار است بنابراين فيلاسوف كه مخفف آن فيلسوف است يعنى دوستدار دانش . در زبان عرب اين دو كلمه به سفسطه و فلسفه شهرت يافته منسوب به هر يك را سوفسطايى و فلسفى گويند . البته بهتر بود سفسطى و فلسفى و سوفسطى و فيلسوفى بگويند .
عزت انسان
عزت انسان
كسى به حسن بصرى گفت : چه عظمتى براى خود قائل هستى ؟ حسن گفت : خدا مىفرمايد : . . . وَ لِلَّهِ الْعِزَّةُ وَ لِرَسُولِهِ وَ لِلْمُؤْمِنِينَ . « 1 »
سعادت
سعادت
از بزرگمهر پرسيدند : سعادت چيست ؟ گفت : اينكه انسان يك پسرى داشته‌باشد . پرسيد :
اگر از مرگ آن يك پسر بترسد چه ؟ گفت : تو از شقاوت كه نپرسيدى ، از سعادت پرسيدى .
تمسخر
تمسخر
به كسى گفتند : فلانى به تو مىخندد ، گفت : إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا
( 1 ) - منافقون ، 8 .