الكشكول (كشكول) (با ترجمه روان و فهرست موضوعى) (فارسى) — الصفحة ٥٢٣

عشق به دنيا

فرمود : موهوم است نابود شود و آنچه معلوم است آشكار شود . گفتم : بيشتر توضيح بفرماييد .

فرمود : نورى است كه از آغاز صبح مىدمد و هيكلهاى توحيدى آشكار مىشود . گفتم :

بيشتر بفرماييد . فرمود : چراغ را خاموش كن ، صبح شد .

فلك زهره يا شمس

علامه در كتاب التحفه ، اصرار دارد بر اينكه فلك زهره بالاتر از فلك شمس است . غياث الدين جمشيد كاشانى در رساله خودش به نام سماوات ، در پى رد نظر علامه است .

گويند

دل نهاديم به بيداد ، عطاى تو كجاست * ما خود از جور نناليم وفاى تو كجاست

سعدى

آنكه برگشت و جفا كرد و به هيچم بفروخت * به همه عالمش از من نتوانند خريد

ابوالحسن خرقانى به زبان پهلوى سروده‌است :

تا گبر نشى با تو بتى يار نبو * ور گبر شى از بهر بتى عار نبو

آن را كه ميان بسته بزنار نبو * او را به ميان عاشقان كار نبو

حسام

من بودم دوش آن بت بنده نواز * از من همه لابه بود و از وى همه ناز

شب رفت و حديث ما به‌پايان نرسيد * شب را چه گنه حديث ما بود دراز

حسام

آن دل كه تو ديده‌اى ، ز غم خون شد و رفت * وز ديده خون گرفته بيرون شد و رفت

روزى به هواى عشق سيرى مىكرد * ليلى صفتى بديد مجنون شد و رفت

سحابى

گويند به حشر گفتگو خواهد بود * و آن يار عزيز تندخو خواهد بود

از خير محض جز نكويى نايد * خوش باش كه عاقبت نكو خواهد بود

عشق به دنيا

عارفى گويد : اگر دل از شراب محبت دنيا بچشد ، اندرز بسيار در او اثر نمىكند . همانطور