الأربعين في التراث الشيعي (اربعين در فرهنگ شيعه) (فارسى) — الصفحة ١٣
معناى « شِعار » به نقل از « لسان العرب »
مقدمه
مقدمه
بسم الله الرّحمن الرّحيم
الحمدُ للّه ربّ العالَمين
و الصّلوة على أشرفِ رسله و خاتم سُفرائه محمّد و آله الغرّ المَيامين
و لعنة الله على أعدائهم أجمعين
هر مكتبى در محتوى و هويّت خويش تركيبى است از اصول و مبانى علمى و عملى ، و نمادهائى كه از آن به شعائر و مظاهر متمايز و متشخّصهء آن مكتب تعبير مىشود .
معناى « شِعار » به نقل از « لسان العرب »
معناى « شِعار » به نقل از « لسان العرب »
در « لسان العرب » دربارهء لفظ شعار چنين مىگويد :
و الشِّعارُ : ما وَلىَ شَعَرَ جَسدِ الإنسانِ دونَ ما سِواهُ مِن الثّيابِ ، . . . و الدِّثارُ : الثَّوبُ الّذى فَوقَ الشِّعار . . . . و فى حديثِ الأنصار : أنتُم الشِّعارُ و النّاسُ الدِّثار ؛ أىْ أنتُم الخاصّة و البِطانَة . [ 1 ]
« شِعار به كسرِ شين به لباس زير كه چسبيده و مماسّ با بدن است گفته مىشود ؛ بخلاف دِثار كه به لباس رو اطلاق مىشود . و در حديث چنين آمده است : شما اى جماعت انصار شِعار هستيد و ساير مردم
[ 1 ] - لسان العرب ، ج 4 ، ص 412