البيان في تفسير القرآن (بيان در علوم و مسايل كلى قرآن) (وزارت ارشاد) (فارسى) — الصفحة ٤٥١

نسخ در آيهء تحريم فرار از جهاد

( 21 )

نسخ در آيهء تحريم فرار از جهاد

نسخ در آيهء تحريم فرار از جهاد

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفاً فَلا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبارَ . وَ مَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفاً لِقِتالٍ أَوْ مُتَحَيِّزاً إِلى فِئَةٍ فَقَدْ باءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَ مَأْواهُ جَهَنَّمُ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ . « 1 » اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد ! در ميدان جنگ كه با كافران برخورديد ، پشت به آنان [ فرار ] نكنيد و هركس در جنگ پشت به آنان كند - جز در مورد سنگر گيرى و يا براى پيوستن به گروه رزمندگان - خشم خدا را به جان خود خريده ، جايگاهش در دوزخ خواهد بود . چه جايگاه بدى ! بعضى از مفسرين عقيده دارند كه اين آيه با آيهء ديگرى از همين سوره نسخ شده است و آن آيه اين است :

الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَ عَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفاً فَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوا أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ وَ اللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ . « 2 » اكنون خدا بر شما تخفيف داد و دانست كه در شما ضعف و ناتوانى هست ، پس اگر از شما يك‌صد نفر بردبار باشند ، بر دويست نفر پيروز مىشوند و اگر هزار نفر باشند به يارى خدا بر

( 1 ) انفال / 15 ، 16 . ( 2 ) انفال / 66 .