معجم مصطلحات أصول الفقه ( عربى - إنكليزى ) — الصفحة ٨٦

الأمة

سورة الفاتحة لأنها مبدأ الكتاب .

أما :

أما :

مفتوحة ومخففة .

Indeed , truly , oh

حرف من حروف المعاني ، لا يقع إلا في افتتاح قسم ، كقولك : أما واللّه لقد كان كذا .

إمّا

إمّا

Either . . or , whether . . or

حرف من حروف المعاني لها عدة معان ، من أهمّها :

التخيير والإباحة ، كقولك : اقصد إمّا زيدا وإمّا عمرا .

الجزاء كقوله تعالى : فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَداً فَقُولِي إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمنِ صَوْماً فَلَنْ أُكَلِّمَ الْيَوْمَ إِنْسِيًّا [ مريم : 19 / 26 ] .

الشك والشرط كقولك : إمّا أن يكون المخطئ زيدا أو عمرا .

أمّا :

أمّا :

مفتوحة مشددة .

As to , as for

حرف من حروف المعاني ، يتضمن معنى الجزاء ، إلا أنه لا يقع بعده إلا الاستئناف ، ويستقبل بالفاء ، كقوله تعالى : فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلا تَقْهَرْ [ الضحى : 93 / 9 ] وتكون حرفا مركبا من حرفين . كقولك : أما أنت منطلقا فأنطلق معك ، أي :

لأن كنت منطلقا فأنطلق معك .

الأمارة :

الأمارة :

العلامة ، والموعد ، والوقت .

Sign , effective cause , time

ما يمكن أن يتوصل بصحيح النظر فيه إلى الظن .

العلة الشرعية ، وسميت أمارة لأنّ العلة الشرعيّة علامة على ثبوت الحكم الشرعيّ .

أمام

أمام

Before , in front of , opposite to

حرف من حروف المعاني ، وتقع اسما كقولك : أمامك صدرك ، وتقع ظرفا كقولك : أمامك زيد ، وأمامك عبد اللّه .

الأمة

الأمة

Ummah , nation

جماعة من الناس أكثرهم من أصل واحد ، وتجمعهم صفات موروثة ، ومصالح وأماني واحدة ، أو يجمعهم أمر واحد ، من دين ، أو مكان ، أو زمان .