معجم مصطلحات أصول الفقه ( عربى - إنكليزى ) — الصفحة ٤٥٢

المنطوق :

أ - عدم المندوحة : يراد به أن يكون للفعل المأمور به ، فرد واحد ، ينحصر فيه ، فلا تكون للمكلّف مندوحة البتّة ، كما لو حبس إنسان في مكان الغصب ، فإنّه مأمور بالصلاة ، وتصحّ منه الصلاة في ذلك المكان مطلقا ، ولا مندوحة له عن الصلاة فيه .

ب - وجود المندوحة : أن يكون للفعل المأمور به فردان : حلال ، وحرام ، فتكون للمكلّف مندوحة ، بترك الفرد الحرام ، وفعل الفرد الحلال ، كأن يقدر المكلّف على أداء الصلاة في مكان الحلال المسجد ( الفرد الحلال ) ، وفي مكان الحرام الغصب ( الفرد الحرام ) ، فله عندئذ مندوحة ؛ أي قدرة على ترك الحرام ، وفعل الحلال .

المنسوخ

المنسوخ

Abrogated , repealed legal rule

هو الحكم الشرعيّ الذي ورد دليل شرعيّ آخر برفعه عن المكلّفين ، بعد أن كانوا مطالبين بامتثاله والصدور عنه .

المنسوخ به

المنسوخ به

Repealing , abrogating text

هو الخطاب الشرعيّ الذي رفع به حكم الخطاب الشّرعيّ السّابق . ولا بدّ من أن يكون هذا الخطاب قرآنا أو سنّة .

المنسوخ عنه

المنسوخ عنه

A competent person required to follow the abrogated text

هو المكلّف الذي رفع عنه حكم الخطاب الأوّل ، وكلّف بالعمل بحكم الخطاب الثاني ، الذي نسخ حكم الخطاب الأوّل .

المنضبط :

المنضبط :

الملتزم .

Consistent legal ruling

هو الحكم الذي لا يختلف اختلافا كبيرا باختلاف الأشخاص ، والأزمان ، والأمكنة ، والأحوال . ومنه قولهم : لا بد من أن تكون العلّة وصفا منضبطا ( ر :

علّة ) .

المنطوق :

المنطوق :

من نطق ؛ إذا تكلم .

The pronounced meaning

هو ما دلّ عليه اللفظ في محل النطق ، بأن يكون حكما للمذكور ، أو حالا من أحواله ، سواء أذكر ذلك الحكم ، ونطق به ، أم لم يذكر مطلقا .