معجم مصطلحات أصول الفقه ( عربى - إنكليزى ) — الصفحة ١٧٤

حرف الجر

الحرج :

الحرج :

المشقة .

Hardship , difficulty , incovenience

المشقة التي يمكن للمكلّف تحمّلها بتعب وضيق على الجسم ، دون أن يصل تحمله إيّاها إلى حدّ الضرر بالصحة والمال . وهذه في مجملها مرفوعة ومدفوعة في الشرع تصديقا لقوله تعالى : وَما جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ [ الحج : 22 / 78 ] .

الحرج الخاص

الحرج الخاص

Private hardship

هي المشقة التي يكون للإنسان القدرة على الانفكاك عنها ، والتخلص منها لكونها غير خارجة عن قدرته البشريّة .

مثاله التغير الخاصّ اللاحق ببعض أنواع المياه غير مياء البحر والنهر . أو كقول قائل : كل امرأة أتزوجها من العائلة الفلانيّة ، فهي مني طالق ، فهذا حرج خاص يمكن للإنسان الانفكاك عنه بألا يتزوج من تلك العائلة بتاتا ، وهذا النوع من الحرج ليس بمسقط للأحكام العادية عند أكثر العلماء ، ويبقى الحكم المتعلق به نافذا ومطلوبا كما في المثال ، أي : كل امرأة يتزوجها ذلك الرجل من العائلة التي ذكرها ، فهي تطلق منه بناء على قوله .

الحرج العام

الحرج العام

Force majeure

هي المشقة التي لا قدرة للإنسان على الانفكاك عنها أو التخلص منها ، لكونها خارجة عن قدرة الإنسان وإمكاناته .

مثاله التغير اللاحق للماء ، بما لا ينفك عنه كالتراب والطحلب ، فليس في إمكان الإنسان التخلص من التراب أو الطحلب الذي يخالط ماء الوضوء أو الغسل .

أو الضرر الذي يلحق بالإنسان بسبب مجاعة عامة عارمة ، أو نزوح بسبب الحرب ، فليس للإنسان التخلص من هذا الضرر الخارج عن قدرته وإمكاناته .

فهذا الحرج مسقط بسبب عمومه للأحكام العادية مطلقا .

الحرف :

الحرف :

طرف الشيء وجانبه .

Rim , hem , article

ما لا يدل على معنى في ذاته ، ولكنّه يدلّ على معنى في غيره .

حرف الجر

حرف الجر

Preposition

هو ما وضع لإفضاء الفعل أو معناه إلى ما يليه .