شرح جمل العلم والعمل — الصفحة ٢٧

نسخ الكتاب ومنهجنا في التحقيق

الطائرات العراقية لمدينة قم المقدسة سنة 1365 ه ش .

نسخ الكتاب ومنهجنا في التحقيق

نسخ الكتاب ومنهجنا في التحقيق

اعتمدنا في تحقيق الكتاب على ثلاث نسخ :

1 - نسخة مكتبة المجلس في طهران ، وهي نسخة جيّدة مصحّحة ولكنّها ناقصة وعليها بعض الحواشي في شرح بعض اللغات ، وكاتبها محمد هاشم آغاسي أو القائني على ما في فهرست المكتبة « 1 » وقد جعلنا هذه النسخة هي الأصل ، ونرمز إليها ب « ط » .

2 - نسخة مكتبة آستان قدس رضوي في مشهد ، وهي نسخة جيّدة الخطّ ولكنّها أيضا ناقصة ، ويبدو من آخر النسخة أنّها استنسخت من نسخة المجلس ، ونرمز إليها ب « م » .

3 - نسخة مكتبة آية اللّه العظمى المرعشي النجفي بقم المقدسة ، وهي نسخة غير جيّدة ومغشوشة وناقصة ، إلّا أنّها تزيد على النسختين المتقدّمتين بكثير . والظاهر أنّه سقط منها ورقة واحدة فقط ، لأنّها كتبت إلى أواخر بحث الآجال والأرزاق والأسعار ، وهو آخر موضوع في قسم الأصول من كتاب جمل العلم والعمل . ونرمز إليها ب « ق » .

وقد قابلنا النسخ الثلاث بدقّة ، وذكرنا موارد الاختلاف في الهوامش ، إلّا ما كان غلطا بيّنا وقطعيا فلم نذكره .

وأمّا تعليقاتنا على الكتاب ، فراعينا فيها كمال الايجاز


( 1 ) . فهرست كتابخانه مجلس شوراي إسلامي ج 5 ص 16 .