روح مجرد (يادنامه موحد عظيم و عارف كبير حاج سيد هاشم موسوى حداد) (فارسى) — الصفحة ٤٧٤

بعضى از مكاتيب حاج سيّد هاشم حدّاد به خطّ خود براى حقير

الشَّريعَةُ مِنْ غَيْرِ حَقيقَةٍ فَغَيْرُ مَقْبولٍ ؛ وَ الْحَقيقَةُ مِنْ غَيْرِ شَريعَةٍ فَغَيْرُ مَحْصولٍ .

يعنى اى مطربه شده با خاص و عام * مرده شو چون من كه تا يا بى امان « 1 »

6 - بسم الله الرّحمن الرّحيم

اى غائب از نظر به خدا مىسپارمت * جانم بسوختىّ و به دل دوست دارمت

تا دامن كفن نكشم زير خاك پاك * باور مدار كه دست ز دامن بدارمت

أخَذْتُمْ فُوادى وَ هوَ بَعْضى فَما الَّذى * يَضُرُّكُمُ لَوْ كَانَ عِنْدَكُمُ الْكُلُّ

خداوند متعال آن وجود مبارك را از جميع بليّات و به عين عنايت ملحوظ بدارد . رقيمهء شريفه رسيد ، از سلامتى جناب‌عالى با اطّلاع و خوشوقت گشتيم . گرچه جواب دير مىشود امّا شما به نامه ما را خشنود بفرمائيد ، چنانچه شب و روز در ياد شما هستيم .

اهل منزل همگى سلام ميرسانند . رفقا يك يك عرض سلام دارند ، و از شما منفكّ نيستيم . اميد است جناب‌عالى نيز ما را فراموش نفرمائيد در مواقع دعا . سلام به رفقا برسانيد . مصدّع اوقات شريف نشود .

سيّد هاشم حدّاد

7 - بسم الله الرّحمن الرّحيم

التَّوحيدُ هُوَ الحَقُّ ؛ و إلَيهِ المَلْجَأُ لِاهلِهِ ؛ و بِهِ النَّجاةُ . هُوَ السِّرُّ

( 1 ) در « مثنوى » طبع آقا ميرزا محمود ، ص 48 اين‌طور آورده است : يعنى اى مطرب شده با عام و خاص * مرده شو چون من كه تا يا بى خلاص ( م )