الحديقة الهلالية — الصفحة ٥٨

منهج التحقيق

منهج التحقيق

منهج التحقيق

اعتمدت في عملي على نسخة الأصل ، التي هي بخط المصنف قدس سره ،

والتي أرشدني إليها سماحة العلامة المتتبع السيد عبد العزيز الطباطبائي دام مجده

مشكورا ، بعد أن كدت أتيه في بحر اختلافات أربع نسخ - محفوظة في خزانة المكتبة

الرضوية العامرة - لما في الرسالة من بحوث في الهيئة ، وغيرها ، مما تحتاج إلى

مقدمات لا تعزب عن القارئ المطلع ، ولما فيها من أخطاء .

والنسخة المعتمدة محفوظة في خزانة المكتبة المركزية لجامعة طهران العامرة

رقم " 1 " ، فاعتمدتها أصلا للعمل ، كما هو المتبع مع نسخة المصنف لدى

العثور عليها عادة .

والنسخة هي بطول 31 سنتمتر ، وعرض 5 / 20 سنتمتر ، وتحوي كل

صفحة 21 سطرا ، و 15 كلمة في كل سطر تقريبا . ومجموعها 33 ورقة .

وخطها نسخ وتاريخها سنة 1003 .

وهي السنة التي تشرف فيها لزيارة العتبات المقدسة في العراق وكان في

هذا التأريخ في مدينة الكاظمية المقدسة لزيارة مرقد الإمامين الكاظمين

عليها السلام .

وكان عمل فيها كالآتي :

1 - توزيع النص وضبطه بصورة صحيحة كما يراه القارئ العزيز .

2 - ترجمة الأعلام الواردة في الرسالة .

3 - شرح ما لعله بحاجة إلى شرح .

4 - إثبات جميع ما على النسخة من هوامش في محلها .

5 - إرجاع الأقوال إلى المصادر المنقولة عنها .

6 - إرجاع الأحاديث إلى المصادر الحديثية الأم .

7 - الإشارة إلى موارد الآيات الكريمة .

8 - عمل الفهارس الفنية اللازمة للرسالة .