الحديقة الهلالية — الصفحة ٤٢

ما جرى للمؤلف والداماد صحبة الشاه عباس

فأكرم به من ملك كامل وسلطان عادل ! وأكرم بهما من عالمين

مخلصين !

لكن هناك من يدعي وجود نفرة بينهما ، وهي بعيدة كل البعد ، ويدلنا

على ذلك صورة رسالة عثرنا عليها ( 1 ) موجهة من الشيخ البهائي إلى السيد الداماد

قدس سرهما إليك هي :

طوبى لك أيها المكتوب ، حيث تتشرف بملامسة سيدنا ومخدومنا ، بل

مخدوم العالمين ، سمي خامس أجداده الأئمة الطاهرين سلام الله عليهم أجمعين ( 2 ) .

سلام الله عليكم .

لا حاجة إلى ما استقر عليه العرف العام ، واستمر به الرسم بين الأنام ،

من توشيح الخطاب ، وترشيح مبدأ الكتاب ، بذكر المزايا والألقاب ، ونشر معالي

المآثر في كل باب ، إذ هو فيما نحن فيه كفت شهرته مؤنة التصدي لتحريره ، وأغنى

ارتكازه في الخواطر عن التعرض لشرحه وتقريره ، ولو أنا أطلقنا عنان القلم في

هذا المضمار ، وأجرينا فلك البيان في ذا البحر الزخار لكنا بمنزلة من يصف

الشمس بالضياء ، أو ينعت حاتم بالسخاء ، ولنا دنيا المقام بأفصح لسان ، إن

العيان يغني عن البيان .

وأما شرح شدة التعطش إلى رشف راح الوصال ، وحدة التحرق والتلهف

إلى شرف الاتصال فأعظم من أن يحويه نطاق الكلام ، أو تنبئ عنه ألسنة

الأقلام ، فلذلك طوينا كشحا عن مد أطناب الإطناب في ذلك ، فضربنا صفحا

عن إنارة شهاب الإسهاب في تلك المسالك ، واقتصرنا على إهداء طرائف

صحائف تسليمات تنهل عن رياض الوداد هواطلها ، وشرائف لطائف تحيات

تتبختر في مسالك الاتحاد قوافلها وخوالص خصائص دعوات تتهادى في جادة

( 1 ) نبهنا عليها فضيلة العلامة المحقق الحجة السيد عبد العزيز الطباطبائي . والنسخة محفوظة في مكتبة ملك بطهران ضمن مجموعة برقم 2842 تسلسلها 103 في الصفحة 177 - 178 أنظر فهرستها 6 : 137 . ( 2 ) هذا مما تعارفت كتابته على المظروف في تلك الحقبة .