درسهائى از علوم قرآن (فارسى) — الصفحة ١٠٣

اقوال دربارهء حروف مقطعه

اگر اين حروف به طريقه‌اى كه در محلّ خودش گفته‌اند ، نوشته شود آثار عجيبى را بروز مىدهد .

- « نولدكه » فرانسوى ( متوفاى 1930 ميلادى ) كه معروف است قرآن را به زبان فارسى هم ترجمه كرده است مىگويد : پيامبر از اين حروف هيچ معنايى قصد نكرده ، بلكه تنها مىخواسته كلماتى از لوح محفوظ را نقل كند .

- بعضى از مسلمانان مثل « حسن بصرى » و بعضى از خاور پژوهان از جمله « مستر براون » گفته‌اند : حروف مقطعه اسامى ياران پيامبرند ؛ مثل طلحه كه تركيبى از « ط ، ل ، ح ، ه » مىباشد . و احتمالات ديگرى كه در اين مختصر جاى ذكر آنها نيست .