رسائل ( ط بيدار ) — الصفحة ٨٠

كتاب الحدود « 2 » للشيخ الرئيس أبى علي بن سينا

في العموم لا « 1 » كالحسّاس والحيوان إذ « 2 » الحساس منهما « 3 » مساو « 4 » للآخر « 5 » في العموم وليس مساويا « 6 » له في المعنى لأن المراد بلفظ الحساس شئ ذو حس فقط وبالحيوان « 7 » أشياء « 8 » أخرى مع هذا الشئ مثلا « 9 » جسم ذو نفس له تغذ « 10 » وهو حسّاس و « 11 » متحرك بالإرادة فالحيوان « 12 » أكبر « 13 » من الحساس في المعنى وإن كان مساويا له في العموم .

والحكماء إنما يقصدون في « 14 » التحديد لا التمييز « 15 » الذاتي « 16 » فإنه ربما حصل « 17 » من جنس عال و « 18 » فصل سافل كقولنا الإنسان جوهر ناطق مائت بل « 19 » إنما يريدون من « 20 » التحديد « 21 » أن ترتسم « 22 » في النفس صورة معقولة « 23 » مساوية للصورة الموجودة فكما أن الصورة الموجودة « 24 » هي ما هي بكمال « 25 » أوصافها الذاتية فكذلك « 26 » الحد إنما يكون حد الشئ « 27 » إذا تضمن « 28 » جميع الأوصاف الذاتية بالقوة أو بالفعل فإذا « 29 » فعلوا هذا تبعه « 30 » التمييز وطالب « 31 » التحديد للتمييز كطالب معرفة « 32 » شئ « 33 » لأجل شئ آخر .

( 1 ) . am .

( 2 ) . B الذين ؛ l 4 إذا

( 3 ) . Oom .

( 4 ) . 2 L ) ? ( مضاد

( 5 ) . o للحيوان

( 6 ) . 3 lu مساو

( 7 ) . I الحيوان et continue فالحيوان اخذ مع هذا 4 l ؛ إذا أخذ مع هذا الشيء

( 8 ) . a 1 l 2 l اجزاء ؛ 3 l est conforme , mais corrige en marge اجزاء ؛ u اجزا est barre

( 9 ) . 2 l om .

( 10 ) . o منفذ en omettant له

( 11 ) . C o om .

( 12 ) . 1 l 1 l 3 u والحيوان

( 13 ) . selon l 3 et u ; partout ailleurs أكثر ؛ C o ajoutent ici une premiere fois في المعنى

( 14 ) . L 3 من ؛ O om .

( 15 ) . 1 l 2 l التميز

( 16 ) . o add . فقط‍

( 17 ) . c i يحصل

( 18 ) . a b c l 1 l 2 l 4 o add . من

( 19 ) . 2 l om .

( 20 ) . abc 2 l 4 lo في

( 21 ) . 2 l التحد

( 22 ) . b 1 l 3 l 4 lo يرتسم

( 23 ) . o مقولة

( 24 ) . oadd . إنما

( 25 ) . i كمال -

( 26 ) . c om . ce mot et les 1 o suivants .

( 27 ) . 1 l حدّا للشئ

( 28 ) . a ضم ؛ b 1 l 2 l ضمّن ؛ 3 l 4 lu ضمن

( 29 ) . b 2 l وإذا ؛ 1 ladd . ما

( 30 ) . b تبعة ؛ c يتغير - -

( 31 ) . c فطالب

( 32 ) . 2 l ماهية ؛ 4 l 4 om . ainsi que les 2 mots suivants .

( 33 ) . i الشئ ؛ 2 l 2 om . stom sreinred .