الدر المنظوم من كلام المعصوم ( وتليه الحاشية على أصول الكافي " كتاب التوحيد " ) — الصفحة ٠.٣٥

التفحّص عن النسخ الخطّيّة .

والنسخة مصحّحة ، نسخت في حياة المؤلّف وعليها حواش منه بهذا العنوان « منه سلّمه اللَّه » . « 1 »

ج : مخطوطة مكتبة مجلس الشورى الإسلامي ، المرقّمة : 4751 ، نسخت في القرن 11 ، والنسخة مخرومة الآخر . « 2 »

د : مخطوطة مدرسة العالي الشهيد المطهّري ( سپهسالار ) نسخت في القرن 12 ، وعلى حواشيها مطالب بعنوان « منه » . « 3 »

ه : مخطوطة مكتبة مسجد الأعظم بقمّ المقدّسة ، المرقّمة : 564 . « 4 »

2 . المقابلة . قابلنا نسخة « د » مع ثلاث نسخ أخرى المعتمد عليها . وكتبنا في هذه المرحلة كلّ الاختلافات ، وأيضاً قابلنا متن الكافي في هذه الحاشية مع الكافي المطبوع .

3 . التخريجات . قد تمّ استخراج جميع الآيات والروايات والأقوال . وقد عمدنا في استخراج الروايات على المصادر الأولى مع تكثير المصادر حدّ الإمكان . وتمّ استخراج الأقوال من كتب قائليها ، وإلّا من أقرب ناقليها .

4 . تقويم النصّ . قمنا في هذه المرحلة - التي كانت من أهمّ مراحل التحقيق - بتقويم النصّ وتصحيح المتن من الخطأ ، واختيار الصحيح عند اختلاف النسخ ، أو الأرجح مع احتمال الصحّة في الجميع ، مع الإشارة إلى المرجوح في الهامش .

هذا مع تزيين المتن بالفواصل المعتدلة ووضع علائم الترقيم ورعاية قواعد الإملاء ممّا يسهّل الأمر على القاري والطالب .

5 . التعليقات . كانت على حواشي النسخ الخطّيّة مطالب وفوائد من المؤلّف ، فكتبناها بعد التصحيح في الهامش .


( 1 ) . فهرس المكتبة ، ص 119 . ( 2 ) . فهرس المكتبة ، ج 13 ، ص 138 . ( 3 ) . فهرس المكتبة ، ج 4 ، ص 416 . ( 4 ) . فهرس المكتبة ، ص 171 .