سوائر الأمثال على أفعل — الصفحة ٣٠٦

وأما قولهم : أقفط من تيوس البيّاع ؛

بليت بورهاء زنمردة * تكاد تقطّرها الغلمه

تنمّ وتعضه جاراتها * وأقود بالليل من ظلمه

فمن كلّ ساع لها ركلة * ومن كلّ جار لها لطمه « 11 »

« [ 492 ] »

وأما قولهم : أقود من ظلمة ؛

وأما قولهم : أقود من ظلمة ؛

فلأن الظلام يستر كلّ شيء ، يقال : « لقيته حين وارى الظلام كلّ شيء ، و « لقيته حين يقال :

أخوك أم الذئب » .

« [ 493 ] »

وأما قولهم : أقود من ليل ؛

وأما قولهم : أقود من ليل ؛

فمن قول الشاعر « 12 » :

/ لا تلق إلّا بليل من تواصله * فالشمس نمامة والليل قوّاد

« [ 494 ] »

وأما قولهم : أقذر من معبأة ؛

وأما قولهم : أقذر من معبأة ؛

فهي خرقة الحيض « 13 » .

« [ 495 ] »

وأما قولهم : أقفط من تيوس البيّاع ؛

وأما قولهم : أقفط من تيوس البيّاع ؛

فقد ذكرت قصته في الباب الثالث « 14 » .

( [ 492 ] ) الجمهرة 2 : 132 ، المجمع 2 : 126 ، المستقصى 1 : 287 . ( [ 493 ] ) الجمهرة 2 : 132 ، المستقصى 1 : 287 ، المجمع 2 : 126 ، أمثال أبي عبيد 5 . ( [ 494 ] ) الجمهرة 2 : 132 ، المستقصى 1 : 278 ، المجمع 2 : 126 . ( [ 495 ] ) المجمع 2 : 126 ، المستقصى 1 : 286 . ( 11 ) زنمردة : المرأة المشبهة بالرجل ، وهي لفظة فارسية ، وصفة مركبة من رجل وامرأة ، زن : امرأة ، ومرد : رجل . وتعضه : تكذب ، والعيضهة : الإفك والكذب . ورواية ساع بالأصل ( عاع ) ، وتصويبها من المصادر . ( 12 ) البيت في ديوان ابن المعتز 166 طبعة صادر . ( 13 ) في المصادر : ( الحائض ) . وزاد في هامش الأصل : « ويقال أقذر من حزام عارك وهي الحايض . وأقذر من ذبابة . وأقذر من هودة » . ( 14 ) عند تفسير المثل : أتيس من تيوس البياع .