عرايس الجواهر ونفايس الأطايب ( فارسى ) — الصفحة ٥٨
فصل در اخبار و حكاياتى كه بر سبيل استفاضه از زمرّد گويند
و قيمت پنج دانگ تا صد و هشتاد دينار ،
و قيمت يك مثقال و نيم تا پانصد دينار ،
و قيمت دو مثقال از هشتصد تا هزار دينار ،
و قيمت سه مثقال تا يك هزار و پانصد دينار ،
و قيمت چهار مثقال تا دو هزار دينار ،
و قيمت شش مثقال تا دو هزار و پانصد دينار ،
و قيمت هشت مثقال تا چهار هزار دينار .
و قيمت ده مثقال ريحانى نيكو تا پنج هزار و بيشتر .
و قيمت ذبابى سه ربع ريحانى باشد .
و قصبه را نيمه و قيمت نو سدس ريحانى بود .
و قيمت صابونى نصف سدس بود ،
و نوعى كه از صابونى كمترست كم‌قيمت بود . از براى مفرّحات و معجونات نيكو بود .
فصل در اخبار و حكاياتى كه بر سبيل استفاضه از زمرّد گويند
فصل در اخبار و حكاياتى كه بر سبيل استفاضه از زمرّد گويند
ابو ريحان آورده است كى در مجلس مأمون خوارزمشاه در دست ساقى از زمرّد مشربه‌اى ديدم بر مثال كفهء ترازو . گفتند از خزانهء سامانيان بود . در حالت اضطراب ملك اين مشربه به خوارزم افتاده بوده به هزار دينار خريده بودند .
و منصور خليفه را نگينى بوده است از زمرّد به وزن دو مثقال كى آن را بحه « 1 » گفتند به سبب تشبيه به سبزى . آن
( 1 ) - كذا در اصل ، « الجماهر : » البحر ، و ظاهرا اين صورت درست است . تنسوخ نامه : بجه .