ترجمه استناد نهج البلاغه ( فارسى ) — الصفحة ٩١

23 -

1 ، ص 130 )

، ابن عبد ربه ( العقد الفريد ، ج 2 ، ص 227 )

، ثعالبى ( الايجاز و الاعجاز ، ص 8 ) .

18 -

18 - « رأى الشيخ احب الى من جلد الغلام » ( 1 )

( ج 3 ، ص 169 ) .

جاحظ ( البيان و التبيين ، ج 1 ، ص 157 )

، ابن عبد ربه ( العقد الفريد ، ج 2 ، ص 226 )

و

ابو حيان توحيدى ( البصائر 164 الف ) .

19 -

19 - « عجبت لمن يقنط و معه الاستغفار . » ( 2 )

ابن قتيبه ( عيون الاخبار ، ج 2 ، ص 372 )

، مبرد ( الكامل ، ج 1 ، ص 177 ) با تغييرى اندك در الفاظ .

20 -

20 - « من اصلح ما بينه و بين اللّه ، اصلح اللّه ما بينه و بين الناس » ( 3 )

( ج 3 ، ص 170 ) .

شيخ صدوق ( امالى ، مجلس 9 ) .

21 -

21 - « الفقيه كل الفقيه من لم يقنط الناس من رحمة اللّه ، و لم يؤيسهم من روح اللّه ، و لم يؤمنهم مكر اللّه » ( 4 )

( ج 3 ، ص 170 ) .

كلينى ( اصول كافى )

، حرانى ( تحف العقول ، ص 47 )

، شيخ صدوق ( معانى الاخبار ، ص 84 )

، ابن لال ( مكارم الاخلاق )

، ( الكنز ، ج 5 ، ص 211 )

، ابو نعيم اصفهانى ( حلية الاولياء ، ج 1 ، ص 77 ) به روايت از امير المؤمنين ( ع ) و نيز در ( كتاب الجعفريات )

، مجلسى ( بحار الانوار ، ج 17 ، ص 407 ) . از رسول اكرم ( ص ) .

22 -

22 - « لا يقل عمل مع التقوى ، و كيف يقل ما يتقبل » ( 5 )

( ج 3 ، ص 172 ) ،

حرانى ( تحف العقول )

، مجلسى ( بحار الانوار ، ج 17 ، ص 153 )

، كلينى ( اصول كافى ، ص 173 )

، ابو نعيم اصفهانى ( حلية الاولياء ، ج 1 ، ص 75 )

و

شيخ الطايفه ( شيخ طوسى ) در ( امالى ، ص 38 ) .

23 -

23 - « يأتي على الناس زمان لا يقرب فيه الا الماحل ، و لا يظرف فيه الا الفاجر »


( 1 ) رأى كهنسال را از دلاورى نوجوان دوست تر دارم .

( 2 ) عجب دارم از كسى كه از رخصت استغفار دارد و از غفران خدا نااميد است .

( 3 ) هر كس كه بين خود را با خداى خود آشتى دهد ، خداى بين او و مردم آشتى دهد ( سازگارى دهد ) .

( 4 ) داناى تمام عيار كسى است كه مردم را از رحمت خداى نوميد نگرداند و از مهر و نرمى او مأيوس نكند و از مكر خدا ايمن نگرداند .

( 5 ) كارى كه از روى پرهيز كارى سر زند ، اندك نباشد ، و چگونه اندك باشد كارى كه در پيشگاه الهى مقبول افتد