ترجمه استناد نهج البلاغه ( فارسى ) — الصفحة ٩٠

17 -

مجلس 68 )

، شيخ مفيد ( الارشاد ، ص 172 )

، ابو حيان توحيدى ( كتاب البصائر ، 73 الف )

، ابو منصور ثعالبى ( الايجاز و الاعجاز ، ص 8 )

، بيهقى ( المحاسن و المساوى ج 2 ، ص 74 )

و

شيخ الطايفه ( امالى ، ص 315 )

، [ ابو هلال عسكرى ، الصناعتين ص 232 ]

( 1 )

.

15 -

15 - اوصيكم به خمس لو ضربتم اليها آباط الابل لكانت لذلك اهلا ، لا يرجون احد منكم الاربه و لا يخافن الا ذنبه . . . ( 2 )

إلخ ( ج 3 ، ص 168 ) .

المثنى بن الوليد الحناط در كتاب خود او است

، [ بحار الانوار ، ج 17 ، ص 415 ]

، جاحظ ( البيان و التبيين ، ج 1 ، ص 178 )

، ابن قتيبه ( عيون الاخبار ، ج 2 ، ص 119 )

، البرقى ( المحاسن و الآداب ، ورقه 4 ب )

، ابو الحسن على بن محمد الماوردى ( فوت 450 ه . ق 1058 م ) ( ادب الدنيا و الدين ، ص 67 )

، ابو الفرج قزوينى ( قرب الاسناد )

، مجلسى [ بحار الانوار ، ج 17 ، ص 105 ]

، حرانى ( تحف - العقول ، ص 51 )

، ثعالبى ( الايجاز و الاعجاز ، ص 8 )

و

ابو نعيم اصفهانى ( حلية - الاولياء ، ج 1 ، ص 75 ) .

16 -

16 - « انا دون ما تقول و فوق ما فى نفسك » ( 3 )

( ج 3 ، ص 168 ) .

جاحظ ( البيان و التبيين ، ج 1 ، ص 79 ، 220 )

، ابن قتيبه ( عيون الاخبار ، ج 1 ، ص 276 )

، سيد مرتضى ، ( امالى ، ج 1 ، ص 198 )

و

ثعالبى ( الايجاز و الاعجاز ص 8 ) .

17 -

17 - « بقية السيف ابقى عددا و اكثر ولدا » ( 4 )

( ج 3 ، ص 169 ) .

جاحظ ( البيان و التبيين ج 2 ، ص 35 )

، ابن قتيبه ( عيون الاخبار ، ج

( 1 ) ابن طباطبا اين جمله را در يك بيت شعر تضمين كرده است : فيالائمى دعنى اغال بقيمتى فقيمة كل الناس ما يحسنونه . ( الصناعتين عسكرى ص 232

( 2 ) شما را به پنج چيز اندرز مى دهم كه اگر براى شنودن آن جهان زير پاى گذاريد ( بر بغل شتران لگد زنيد ) روا باشد . بايد كه به جز پروردگار اميد مبنديد و جز از گناه خويش بيم مكنيد .

( 3 ) من فروتر از آنم كه مى گويى ، و فراتر از آنكه مى انديشى . اين كلام را به مردى فرمود كه در ستايش امام ( ع ) زياده روى كرد ، حالى كه به دشمنى آن بزرگوار متهم بود .

( 4 ) به سربازان اندكى كه در جهاد با دشمن حق به فيض شهادت نرسيدند خداى عمر درازتر و فرزندان بيشتر عنايت فرمايد .