ترجمه استناد نهج البلاغه ( فارسى ) — الصفحة ٨١
21 - نامهء سى و پنجم : به عبد اللّه بن عباس پس از شهادت محمد بن ابو بكر .
امير المؤمنين عليه السلام اين نامه را با كلمات زير آغاز كرده است : « اما بعد فقد بلغنى كتابك تذكر مشاغبتى »
18 - نامهء سى و يكم : وصاياى امام به فرزندش امام حسن ( ع ) به هنگام مراجعت از صفين .
18 - نامهء سى و يكم : وصاياى امام به فرزندش امام حسن ( ع ) به هنگام مراجعت از صفين .
« من الوالد الفان المقر للزمان المدبر العمر » ( 1 )
إلخ ( ج 3 ، ص 42 ) .
ابو احمد حسن بن عبد اللّه بن سعيد عسكرى در كتاب ( الزواجر و المواعظ )
مجلسى [ بحار الانوار ، ج 17 ، ص 57 ]
، كلينى ( كتاب الرسائل )
، [ بحار الانوار ، ج 17 ، ص 57 ]
و
حرانى در ( تحف العقول ، ص 14 ) .
19 - نامهء سى و دوم : به معاويه .
19 - نامهء سى و دوم : به معاويه .
« و أرديت جيلا من الناس كثيرا ، خدعتهم بغيك و القيتهم فى موج بحرك » ( 2 )
إلخ ( ج 3 ، ص 64 ) .
ابو الحسن على بن محمد مدائنى ( فوت 224 ه . ق 839 م ) در تاريخ خود گويد : سر آغاز اين نامه چنين است : « اما بعد فان الدنيا دار تجارة و ربحها او خسرها فى الاخرة »
. ( ابن ابى الحديد ، ج 2 ، ص 281 ) .
20 - نامهء سى و چهارم :
20 - نامهء سى و چهارم :
به محمد بن ابو بكر ، چون از دلتنگى او از بركنارى حكومت مصر و نشاندن مالك اشتر به جاى خويش آگاه گرديد . « اما بعد ، فقد بلغنى موجدتك من تسريح الاشتر الى عملك و انى لم افعل ذلك استبطاء لك فى الجهد . . . » ( 3 )
إلخ ( ج 3 ، ص 66 ) .
ثقفى ( الغارات ) [ 1 268 چاپ مرحوم محدث ]
، ( ابن ابى الحديد ، ج 2 ، ص 292 )
و
طبرى در ( تاريخ ، ج 6 ، ص 55 )
21 - نامهء سى و پنجم : به عبد اللّه بن عباس پس از شهادت محمد بن ابو بكر .
21 - نامهء سى و پنجم : به عبد الله بن عباس پس از شهادت محمد بن ابو بكر .
( 1 ) از پدرى فانى كه به پيروزى زمان معترف و زندگى از او روى گردانيده .
( 2 ) و گروهى بسيار از مردمان را به هلاكت در افكندى و به گمراهى خويش فريفتى و آن سان به خيزاب درياى حيلتهاى خويش دچار ساختى . . .
( 3 ) اما بعد ، دل نگرانى تو به سبب گسيل داشتن اشتر به محل مأموريت تو به من گزارش گرديد ، اما من اين كار را نه از آن رو كردم كه تو در جهد كندى كرده باشى . . .