سفينه حافظ ( فارسى ) — الصفحة ٩٤
[ 496 صبح دولت مىدمد كو جام همچون آفتاب ]
رباب
حرف ب شامل 6 غزل
حرف ب شامل 6 غزل
[ 496 صبح دولت مىدمد كو جام همچون آفتاب ]
[ 496 صبح دولت مىدمد كو جام همچون آفتاب ]
1 * [ 1 ] شماره مسلسل 21
صبح دولت مىدمد كو جام همچون آفتاب * فرصتى زين به كجا يابم بده جام شراب
خانه بىتشويش و ساقى يار و مطرب بذله‌گو * موسم عيش است و دور ساغر و عهد شباب
شاهد و مطرب بدست‌افشان و مستان پايكوب * غمزهء ساقى ز چشم مىپرستان برده خواب
خلوت خاص است و جاى امن و نزهتگاه انس « 1 » * « اينكه مىبينم بيداريست يا رب يا بخواب « 2 » »
از خيال لطف مى مشاطه « 3 » چالاك طبع * در ضمير برگ گل خوش مىكند پنهان گلاب
از پى تفريح طبع و زيور حسن و طرب * خوش بود تركيب زرين جام با لعل مذاب
شاه عالم‌بخش در دور طرب ايهام‌گو * حافظ شيرين كلام بذله‌گو حاضر جواب
تا شد آن مه مشترى درهاى حافظ را به گوش * مىرسد هر دم به گوش زهره گلبانگ « 4 » رباب
( 1 ) محل تفرج و گردش ( 2 ) در سودى اين مصرع چنين است : هر كه اين صحبت بيابد يابد او صد فتح باب ( 3 ) آرايشگر زن ( 4 ) گل‌بام هم گفته‌اند ، بمعنى آواز بلند و رسا مىباشد و رباب سازى است داراى يك يا دو سيم كه با كمانه نوازند .
[ 1 ] پاورقى غزل 1 - بيت ما قبل مقطع در اغلب نسخ ديده نمىشود . و ضمنا مصرع دوم از بيت چهارم مطلع قصيده‌ايست از انورى : اينكه مىبينم به بيداريست يا رب يا بخواب * خويشتن را در چنين نعمت پس از چندين عذاب