سفينه حافظ ( فارسى ) — الصفحة ٩٣
[ اى فروغ طلعت خورشيد نور اصفيا ]
[ اى فروغ طلعت خورشيد نور اصفيا ]
[ اى فروغ طلعت خورشيد نور اصفيا ]
20 * [ 1 ] شماره مسلسل 20
اى فروغ طلعت خورشيد نور اصفيا « 1 » * طره شام قدر عارض آفتاب و الضحى « 2 »
بر صفاى سينهء پاكت أ لم نشرح گواه « 3 » * پيشتر ز آدم صفى گرديده بودى مصطفى « 4 »
سرور عالم محمّد خواجهء هر دو سرا * باز بر معراج سبحان الذى اسرى به پا « 5 »
گر چنين نور تجلى با دل‌افگاران نما * كافتاب روى تو آئينهء نور خدا
هست حافظ در مناجات تو اى شاه غريب * مرحبا اى مرحبا اى مرحبا اى مرحبا « 6 »
( 1 ) جمع صفى يعنى برگزيدگان ( 2 ) روشنى ( 3 ) آيه‌ايست در قرآن ( 4 ) برگزيده ( از القاب حضرت رسول ) ( 5 ) آيه‌ايست از قرآن ( 6 ) كلمه تحسين مثل آفرين
[ 1 ] پاورقى غزل 20 - يكتايى مىگويد اين غزل بخطا بحافظ نسبت داده شده ولى نمىگويد مال كيست .