سفينه حافظ ( فارسى ) — الصفحة ٦٣٥

م - رباعيات - يك‌صد و هشتاد و دو رباعى

60

دى گفت مرا كسى كه نادان باشد * بگذار و برو گر همه او جان باشد

دان هر كه براى ناكسى رنج برد * ناچار بعاقبت پشيمان باشد

61

تا حكم و قضاى آسمانى باشد * كار تو هميشه كامرانى باشد

گر جام ميى ز دست تو نوش كنم * سرمايهء عمر جاودانى باشد

62

هر دوست كه دم زد ز وفا دشمن شد * هر پاك‌روى كه بود تردامن شد

گويند شب آبستن و اينست عجب * كاو مرد نديد از چه آبستن شد

63

اشكم چو رخ نگار من گلگون شد * و ز خون دلم خانهء چشمم خون شد

محبوب من آن يار چنين گفت مرا * كاى يار عزيز حال چشمت چون شد

64

هجرت كه بجان من درويش آمد * گوئى نمكى بر جگر ريش آمد « 1 »

مىترسيدم كز تو شوم روزى دور * ديدى كه همان روز بدم پيش آمد

65

صد بار بغربال فلك بيخته‌اند * خاكى ز گل من و تو انگيخته‌اند

پيوند بقا به باده كن كاين تركيب * تا مىنگرى ز هم فروريخته‌اند

66

گنج گهر از گفتهء ما يافته‌اند * درج از در ناسفتهء ما يافته‌اند

هر نكته كه در دلى قرارى گيرد * از خاطر آشفتهء ما يافته‌اند

67

چشمان و خطت به يكديگر بنشستند « 2 » * بر خون من دل‌شده محضر بستند

قاضى تو در اين مسئله فتوى چه دهى * خطيست پريشان و گواهان مستند

68

شيرين‌دهنان عهد بپايان نبرند * صاحب‌نظران ز عاشقى جان نبرند

معشوقه چو بر مراد و راى تو بود * نام تو ميان عشقبازان نبرند

69

گويند كسانى كه ز مى پرهيزند * ز انسان كه بميرند چنان برخيزند

ما با مى و معشوق از آنيم مدام * تا بود كه از خاكمان چنان انگيزند


( 1 ) يكتايى رباعى ( 64 ) را از امير خسرو دهلوى مىداند . ( 2 ) در پژمان ! چشمان سياهت به يكديگر پيوستند .