چكيده مقالات اولين همايش بين المللى ميراث مشترك ايران و عراق ( فارسى ) — الصفحة ٤٤٢

المعالجات المناخية للمسكن فى المدن التقليدية مقارنة بين مدينة النجف الاشرف ومدينة يزد

م . د . احسان عباس جاسم « 1 »

م . د صبيح لفته فرحان « 2 »

الملخص

ان قساوة الظروف البيئية فى مدينة النجف الأشراف و مدينه يزد مشكلة قديمة حديثة يجب أن تدرس بشىء من التفصيل ليتسنى لنا التفكير بطرق للتكيف مع الظروف البيئية الحالية للمدينتين وهذا ما مثل مشكله البحث .

لذا يهدف البحث إلى مقارنة الوسائل التى استخدمها سكان مدينة النجف ومدينة يزد فى معالجة الأوضاع البيئية القاسية فى الماضى وطريقة التكيف معها ، والبحث عن وسائل وأساليب لتحسين الوضع البيئى فى المدينتين .

توصل البحث الى ان هناك تشابه كبير فى بيئة المدينتين وكذلك الاستجابة للبيئة بالمعالجات التى تكيف حياه الانسان معها ، وهذا يستدعى ضرورة المحافظة على المفردات التصميمية البيئية لهذه المدينتين ( يزد والنجف ) كالفناء الوسطى للدور السكنية المتراصة لتلطيف الجو داخل الدور وزيادة الترابط الأسرى للعائلة والمحلة السكنية والمحافظة على الشناشيل الجانبية والخصوصية المحلية .

الكلمات الدليلية : الفناء الوسطى ، النجف ، يزد ، المسكن ، الزقاق .

( 1 ) . وزارة البلديات والاشغال العامة كلية الهندسة جامعه واسط العراق / jasimihsan @ gmail . com ( 2 ) . sabehlafta 48 @ gmail . com