چكيده مقالات اولين همايش بين المللى ميراث مشترك ايران و عراق ( فارسى ) — الصفحة ٣٤
تاثير قرآن كريم بر اشعار ابى الفتح بستى
تاثير قرآن كريم بر اشعار ابى الفتح بستى
تاثير قرآن كريم بر اشعار ابى الفتح بستى
دكتر عزت الله مولايىنيا « 1 »
مريم مظفّرى « 2 »
چكيده
يكى از راه‌هاى كارآمدى كه اديبان مسلمان و غير مسلمان براى شيوايى و ماندگارى سخن خود از آن بهره جسته‌اند ، بهره‌مندى از واژگان و مفاهيم قرآن كريم و نيز آيات آن در واژگان و معانى آثار ادبى خويش است و اين امر موجب شده تا اثر ارزنده‌اى از خود به يادگار بگذارند .
اين مقاله تاثير پذيرى اين شاعر از قرآن كريم و چگونگى آن را بررسى مىكند . در اين پژوهش به شيوه‌ى تحليلى - كتابخانه‌اى ، انواع تاثير گذارى قرآن كريم بر اشعار بستى و چگونگى تاثير پذيرى وى از قرآن كريم مورد تحليل ، بررسى قرار گرفته است ، ابى الفتح بستى به صورت‌هاى لفظى و معنوى از قرآن كريم تاثير پذيرفته و ابيات برگرفته از قرآن در پنج عنوان كلى دسته‌بندى گرديده است ، كه عبارتند از : حكمت ، غزل ، ذمّ و هجا و عتاب ، فخر و مدح . شاعر از حكمت نسبت به ساير عناوين بيشترين تاثير پذيرى را داشته است .
كليد واژه : قرآن كريم ، ابى الفتح بستى ، حكمت ، غزل ، ذم و هجا .
( 1 ) . استاديار دانشگاه قم / molayeenia @ gmail . com ( 2 ) . پژوهشگر و مدرس حوزه و دانشگاه / maryam 110927 @ gmail . com