چكيده مقالات اولين همايش بين المللى ميراث مشترك ايران و عراق ( فارسى ) — الصفحة ٢٦٦
نشانه شناسى پرنده ، سيمرغ
نشانه شناسى پرنده ، سيمرغ
نشانه شناسى پرنده ، سيمرغ
هانيه شيخى نارانى « 1 »
چكيده
در ادبيات و زندگى تاريخى ايرانيان با دلايل و طرز فكرهاى گوناگون از هر پديده و موضوع مهم به شكل نمادين ، نشانه جانشينى را انتخاب كرده و با استفاده از آن درون متن ادبى ، تصويرى و زندگى اجتماعى ، جهان فرهنگى خود را ساخته‌اند . هدف تحقيق شناسايى و استخراج اين نشانه‌ها در جهان شناسى و انديشه ايرانى و ساير ملل است .
اسطوره‌هاى تاريخى در تمام فرهنگ هاى كهن جهان وجود دارد ، از جمله در فرهنگ كهن ايران زمين ، رابطه و عجين شدن اين اسطوره‌ها با فرهنگ و سنن مردم روزگاران قديم ما را بر آن داشت تا در مورد اين پرندگان ( سيمرغ ) در اساطير ايران به بررسى و تحقيق بپردازيم .
فعاليت‌هاى هنرى نياز به اين دارد كه با عرصه‌هاى انديشه و تاريخ و فرهنگ پيوندهايى بيابد . هنرمند ايرانى مكلف است با اين جنس تفكر ، پيشينه فرهنگى ملت خود را به عنوان گنجى ارزنده بررسى نموده و مفاهيم و ارزش‌هاى آن را به سود اكنون و آينده در آثار خود به طريق هايى وارد نمايد .
با توجه به اهداف تحقيق كه گردآورى و تحليل نشانه‌ها و نمادهاى پرندگان ( سيمرغ ) در افسانه‌ها و ادبيات است ، روش گردآورى اطلاعات در اين پژوهش از طريق مطالعه اسناد و مدارك موجود در كتابخانه‌ها بوده است و به روش كتابخانه‌اى و مشاهده‌اى صورت مىگيرد و از منابع متعدد و معتبر بهره گرفته شده و از نوع تاريخى ، توصيفى و تحليلى است .
كليد واژه : نشانه شناسى ، پرنده ، موجودات افسانه‌اى ، سيمرغ ، ادبيات ايران .
( 1 ) . دكترى باستان شناسى ، دانشگاه علوم تحقيقات و فناورى تهران / H sh graphica @ yahoo . com