چكيده مقالات اولين همايش بين المللى ميراث مشترك ايران و عراق ( فارسى ) — الصفحة ٢١١
بررسى تطبيقى اسطوره در شهر سهراب سپهرى و بدر شاكر السياب
بررسى تطبيقى اسطوره در شهر سهراب سپهرى و بدر شاكر السياب
بررسى تطبيقى اسطوره در شهر سهراب سپهرى و بدر شاكر السياب
سماء شريفى فرد « 1 »
چكيده
هدف از اين پژوهش تطبيق اسطوره در اشعار دو شاعر معاصر ادبيات عربى و فارسى ( سهراب سپهرى و بدر شاكر السياب ) مىباشد . اين دو از بزرگترين شاعران معاصر هستند كه اشعارشان از غناى فرهنگى خاصى برخوردار است . در شعر اين دو شاعر ، كاربرد اسطوره و نمادهاى خيزش و تحول بسيار نمايان است .
هر دو شاعر پس از مرگ حاصل خيزى را به همراه دارند و با الهام پذيرى از اسطوره تلاش مىكنند زندگى و خيزش جديدى را در ميان جامعه ايجاد نمايند . اين دو شاعر با وجود تفاوت زبانى تا چه‌اندازه در سبك و محتوا مشابه‌اند ، و دارى چه شباهت‌ها و مشتركات روحى هستند ؟
كليد واژه : اسطوره ، سهراب سپهرى ، بدر شاكر السياب ، ادبيات تطبيقى .
( 1 ) . دانشجوى كارشناسى ارشد مترجمى عربى دانشگاه شهيد مدنى آذربايجان / Sama . alahwaz iya @ gmail . com