جوحى ( فارسى ) — الصفحة ١٩٨
219 گذاشتن كفش در آستين
218 رختش از رخوت ما چركين‌تر است
218 رختش از رخوت ما چركين‌تر است
نادره روزى جهت شستن رخت همراه زنش بر كنار نهرى رفتند و مشغول رخت شستن شدند . در بين شست‌وشو ، زاغى قالب صابون را در ربود . زن فرياد كرد كه : بگير صابون را . جحا گفت : بگذار ؛ بىچاره رختش از رخوت ما چركين‌تر است .
مصادر :
مصادر :
نوادر الخوجه نصر الدّين افندى جحا الرّومى ، ص 32 ؛ مطايبات ملّا نصر الدّين ، ص 53 ؛ حكمت شريف الطّرابلسى ، نوادر جحا الكبرى ، ص 43 ؛ رمضانى ، ملّا نصر الدّين ، ص 26 .
219 گذاشتن كفش در آستين
219 گذاشتن كفش در آستين
نادره روزى با عده‌اى از جوانان در باغى گردش مىكرد . بچه‌ها تصميم گرفتند كفش جحا را بدزدند . پس گفتند : چه كسى مىتواند از اين درخت بالا برود ؟ جحا گفت : من . گفتند : نمىتوانى . جحا خشمگين شد و اطراف لباسش را جمع كرد و كفشش را درآورد و در آستينش گذاشت و از درخت بالا رفت . گفتند : چرا كفش