فراتر از روش « آزمون - خطا » ! : زمانه و كارنامه سيد يزدى " صاحب عروة " ( فارسى ) — الصفحة ١٩٦

* اهتمام به حفظ شئون خاندان‌هاى خدمتگزار و كهن

با ملاحظهء توثيقات سيد از افراد ، در مىيابيم كه وى به حفظ شئون و احترامات خاندان‌هاى خدمتگزار كهن ، اهتمام شايان داشته است . نمونهء اين امر ، نامه‌اى است كه سيد در سفارش آقا سيد محمد تقى طباطبايى ، سبط آيت اللّه صاحب رياض ( مرجع عام تقليد شيعيان در زمان فتحعلى شاه ، و پسر عموى آيت اللّه سيد محمد باقر حجة الاسلام ( فقيه محبوب و پرنفوذ عراق در زمان ناصر الدين شاه ) نوشته است و ذيلا مىخوانيم :

بسم اللّه الرحمن الرحيم

به عرض حضور اجلّ عالى مىرساند : داعى بالاختصاص « 1 » بعد از اهداء مقامات ادعيهء صالحه و اداء مراتب تحيات و استعلام حالات ، بر خلاف مرسوم مبادرت نموده تصديع مىنمايد كه :

جناب شريعت مآب ، سليل الفقهاء الاعلام ، آقاى آقا سيد محمد تقى طباطبايى سلّمه اللّه تعالى سبط جنّت مقام علامه طباطبايى صاحب رياض اعلى اللّه مقامه فى رياض الخلد و ابن عمّ سركار شريعتمدار آقاى آقا سيد محمد باقر حجة الاسلام دامت بركاته و از مجاورين كربلاى معلّى مىباشند و حقوق اين سلسلهء جليله بر اسلاميان ، معلوم و از نامساعدتى روزگار به واسطهء عيالات ، مديون و مستأصل ، و عازم زيارت حضرت ثامن الائمه عليه و عليهم السّلام مىباشند ، به اميد آنكه از بركات آن بزرگوار امورشان اصلاح شود ، استدعا آنكه بذل عطوفت نسبت به اين سيد جليل فرموده نظر به آنكه مهاجر من الامام الى الامام است ذاهبا و جائيا « 2 » مقدار وافى به ايشان برسانيد كه مرضىّ الخاطر و مقضىّ المرام معاودت ، و در مشاهد متبرّكه نايب الزياره بوده باشد و عزّت اين خاندان قديم از الطاف اجلّ اقدس عالى دام اقباله العالى باقى و برقرار بماند . زاد اللّه فى اقبالكم و السّلام عليكم و رحمة اللّه و بركاته .

الاحقر محمد كاظم الطباطبائى

( 1 ) . دعاگوى مخصوص . ( 2 ) . در رفت و برگشت .