صيغ العقود و الإيقاعات ( و سه رساله رضاعيه ، زكات فطره ، مال ) ( فارسى ) — الصفحة ٠.٣٢
چهارم : بيع جزئى به كلّى است ،
البيع » .
بدان كه اگر در بيع خواسته باشند شرط كنند چيزى را مثل تأجيل دين حالى يا قرار دادن رهنى بدين ديگر ، يا ضمانت از دينى و نحو آن جايز است ، پس بايع مىگويد در صورت شرط تاجيل دين حال بر او : « بعتك هذا بكذا و شرطت عليك تأجيل دينك الفلاني إلى سنة » .
و در صورت شرط تاجيل دين حال بر مشترى مىگويد : « شرطت لك تأجيل دينى الفلاني إلى سنة » .
و در صورت شرط رهن به دين ديگر مىگويد : « شرطت رهن كذا بدين كذا » .
و در صورت شرط تضمين مىگويد : « شرطت ضمان فلان كذا » .
و در صورت شرط سقوط خيار مجلس از طرفين بايع مىگويد :
« شرطت سقوط خيار المجلس من الجانبين » ، و اگر شرط كند سقوط خيار غبن را مىگويد « شرطت خيار الغبن من الطّرفين » .
و در صورت شرط خيار فسخ تا يك سال از براى خود ، بايع مىگويد : « شرطت لنفسي الخيار مدّة سنة » .
و اگر از براى مشترى شرط كند خيار را بايع مىگويد : « شرطت لك » ، و اگر از براى هر دو باشد مىگويد : « لي و لك الخيار مدّة سنة » .
و اگر شرط كند استرجاع مبيع را به شرط ردّ ثمن يا مثلش مىگويد :
« و شرطت أنّك متى رددت الثّمن أو مثله فسخت البيع » ، و نحو اينها .
و در صورت شرط برائت از عيب مخصوص بگويد : « بعتك هذا به شرط البراءة من عيب كذا و كذا » ، يا مىگويد « به شرط البراءة من جميع العيوب » اگر شرط برائت از جميع عيوب نمايد بنابر اصح .
و در بيع ثمرهء بستان بايع مىگويد : « بعتك ثمرة البستان الفلاني بكذا » ،