صيغ العقود و الإيقاعات ( و سه رساله رضاعيه ، زكات فطره ، مال ) ( فارسى ) — الصفحة ٠.١٨٩
[ مقدمه ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
الحمد للّه رب العالمين و الصلاة و السلام على محمّد و آله الطاهرين إلى يوم الدين و لعنة اللّه على اعدائهم أبد الآبدين و دهر الداهرين .
اما بعد ، چنين گويد أفقر العباد إلى ربّه الهادى محمّد يوسف الأسترآبادي عفي عنه و عن والديه كه : اين چند كلمهاى است سودمند در بيان مسائل رضاع و احكام آن از رأى شريف سركار شريعتمدار أعلم العلماء المجتهدين العظام ، و أفقه الفقهاء الراشدين الفخام ، ثقة الاسلام و حجّة الأنام ، شيخ المشايخ الكرام ، الاستاد الأعلم و الأفقه الأزهد ، الأفخم الأورع الزكيّ جناب الشيخ مرتضى الأنصاري دام ظلّه العالى ، كه حسب الأمر آن بزرگوار جمع و ضبط نمودهام تا مؤمنين و اهل دين مبين از آن بهرهمند گردند كه شايد به اين وسيله خداوند أقدس اجرى كرامت فرمايد و از تقصير اين فقير درگذرد ، متوقع از منتفعين به اين رسالهء شريفه كه اين كمترين را به دعاى خير و طلب مغفرت ياد و شاد فرمايند .
و مرتب ساختم اين رساله را بر سه فصل و يك خاتمه .