تحسين و تقبيح ثعالبى ( فارسى ) — الصفحة ٤٤٥

9 . واژگان و تركيبات عربى - فارسى ( مأخوذ از متن )

وجه وقاح : روى سخت ، 112

وحشة : غم و پراكندگى ، 53 ، 213 ، 250

وحل : گل ، 63

ورق : سيم ، 183

وزن : بركشيدن ، 136

وزن مهر : بركشيدن مهر ، 136

وسمى : اوّلين باران ، 194

وقح : سخت‌روى ، 111

وقر : كرّى ، 76

وقور : باسكون و آرام ، 228

ولائد : كنيزكان ، 138

لا مرحبا : فراخى مباد ، 142 ، 192

ولّيا : پشت بدادند ، 236

وهن : سستى ، 121

هادم : بيران‌كننده ، 240

هادم اللذّات : بيران‌كننده خوشيها ، 240

هبك : انگار كه تو ، 236

هجر : جدايى ، 129

هجنة : عيب ، 36 ، 117

هرش الكلاب : آغاليدن سگان ، 245

هزار : هزاردستان ، 38

همهمة : سخن آهسته ، 168

هوّن عليك : آسان كن بر خويشتن ، 79

هيبة : شكوه ، 111 ، 227

هيجاء : جنگ ، 159

هيوبة : مرد ترسناك ، 73

يأخذ : بستاند ، 15 ، 247

يألم : درد يابد ، 157

يتّخذ : بستاند ، 15 ، 138

يتلاحقون : دررسند ، 146

يتلظّى : زبانه مىزدند ، 191

يتمطّق : سر زبان را بر كام مىزدند ، 162

يجلو : جلوه مىكند ، 255

يحتشم : احتشام مىكند ، 168

يحرّك : مىجنباند ، 41

يحيل : بگرداند ، 154

يخذلنى : مرا فروگذارد ، 69

يخرق : بدرّد ، 55

يراعيها : تيمار او دارد ، 147

يرتعد : لرزان بود ، 168

يرفلن : مىخرامند ، 27 ، 28

يروح : بامداد رود ، 253 ، 254

يزوى : فراهم كشد ، 190

يسار : توانگرى ، 139

يسدّون : استوار كنند ، 245

يسرع : زود شتابد ، 175

يضعه مواضعه : به جاى خويش بنهد ، 117

يضلّ : گم كند ، 165

يغدو : شبانگاه رود ، 253

يفجع : مصيبت‌زده مىشود ، 16 ، 187

يفسد : تباه كند ، 15

يفضح : رسوا مىكند ، 77

يقشف : خشك مىكند ، 190

يكرم : گرامى دارد ، 106

يكره : دشخوار دارد ، 104 ، 207 ، 208

يكسف : گرفته كند ، 154