تحسين و تقبيح ثعالبى ( فارسى ) — الصفحة ٤٤٢

9 . واژگان و تركيبات عربى - فارسى ( مأخوذ از متن )

242

كدر : تيره ، 176

كرّاثة : گندنا ، 185

كرام : كريمان ، مردمان كريم ، 47 ، 81

كره : دشخوار داشتن ، دشمن داشتن ، 54

كشف غموم : بازبردن غم ، 207 ، 208

كفّ : پنجه ، دست ، 40 ، 47 ، 51 ، 185 ، 204 ، 242

كلب عقور : سگى گزنده ، 228

كلفة : پايندانى ، 63 ، 64

كلل : پشه‌خانه‌ها ، 192

كنّ : نهفتى ، 205

كيد : بدسگاليدن ، 133

لئام : سفلگان ، 59

لئيم : فرومايه ، 101

لا تبد فعلك : فعل خود را به كار مدار ، 95

لا تبيض : خايه نمىكنى ، 150

لا تتّخذ : مستان ، 137

لا تحسن : نيك نيايد ، 69 ، 70

لا تدع : فرومگذار ، 62

لا تستحى : شرم مدار ، 82

لا تشتر : مخر ، 158

لا تغترب : به غربت مشو ، 204

لا تملئوا : پر مكنيد ، 150

لا زلت علويا : بر زور بادى ، 197

لا سعة : گزنده ، 190

لا قط : دانه برچيننده ، 40

لامعة : رخشان ، 190

لا يمنعنّك : تو را بازندارد ، 202

لجين : سيم ، 183

لحييه : دو زفر او ، 55

لعب : باختن ، 118 ، 179

لعمرك : به زندگانى تو ، 12 ، 114

لم أنقل : نقل پاى نكردم ، 125

لم تعد : درنگذشتى ، 244

لم تغن : سود ندارد ، بىنياز نكند ، 26

لم تلج : در نروى ، 95

لمس : پسودن ، 188

لم يغرنّك : نفريباناد تو را ، 188

لم يغل : برنجوشد ، 190

لم يقنع : خرسندى نكند ، 79

لم يكتف : پسند نكند ، 79

لوامح : نگرنده‌ها ، 124

لهو : عيش كردن ، 167 ، 168 ، 184 ، 189 ، 228

لهى : ملاژها ، 208

ليت : كاشكى ، 51 ، 167

ليس يرتجع : بازنگردد ، 225

ليس ينجبر : باز بسته نشود ، 176

ماجد : بزرگ‌قدر ، 184

مأثور : گوهردار ، 247 ، 248

مبشّر : بشارت‌دهنده ، 54 ، 55

متأنّى : آهستگىكننده ، 94

متحرّج : يكسوشونده ، 227

متعفّف : شرمگين ، 111

مثكل : نيست‌كننده ، 198