تحسين و تقبيح ثعالبى ( فارسى ) — الصفحة ٤٣٢

8 . واژگان و تركيبات عربى - فارسى ( زيرنويس نسخه )

منار : نشان ، 36

المناقضة : مخالفت ، 36

المنبّه : بيداركننده ، 36

منقوض : مخالف ، 37

من ملك الصفراء : هركه مالك شود بر زر ، 177

المواهب : بخششها ، 14

مولّد : پديدآورده ، 37 ، 192

مومسة : فاحشه ، 11

مهبط : جاى فروآمدن ، 9

المهل : مهلت ، 9

ميّال : ميل‌كننده ، 70

المؤونة : رنج ، 97 ، 191

نائبة : حادثه ، 10

نبّهت : بيدار كرد ، 10

نتائج : زاده ، 35

نجباء : اصليان ، 146

نشره : از هم باز كرد آن را ، 53 ، 54

النّشرة : افسون

نشور : زنده شدن ، 53

نعت : خبر مرگ داد ، 9

النيام : خفتگان ، 11

واجد : يابنده ، 11 ، 74 ، 97

الوثيقة : اعتماد ، 27 ، 41

وشى : جامه ، 39

الوضيع : فرومايه ، 16

وقار : آهستگى ، 41 ، 68 ، 228

الهرم : پيرى ، 191 ، 236

الهمّ : غم ، 161

هنيئا : گوارنده باد ، 147

هيف الرياح : بادهاى گرم ، 41

يبسط من العىّ لسانه : بگستراند آن‌كه در سخن درماند ، 36

يتطاير : بپرد ، 48

يتلاحقون : درهم رسند ، 146

يجرى من الحصر جناحه : روانه كند آن كس كه سخن بر او بسته شود ، 36

يحطّه : به زير مىآورد او را ، 16

يحوك : مىبافد ، 39

يذهب جفاء : بشود كف آب ، 41

يرتجع : بازخواهد ، 14 ، 225

يرسب : به زير آب مىرود ، 16

يرقى : به بالا بر شوند ، 9

يزرى : عيب درآورد ، 51

يسار : دست چپ ، 14

يستوعب : تمام برساند ، 37

يسران : دو آسانى ، 10

يصوغ : مىسازد ، 39

يفرّغ : فرومىريزد ، 39

ينبئ : خبر دهد ، 36